Thriller Dude

Despedida

2012-02-10T01:18:00.000-04:00

    Essas últimas palavras vêm acompanhadas de uma boa dose de rum barato e tristeza. Meu filho, o Little Dude, de um ano e 2 meses, é dado como certo que tem um certo grau de autismo, embora não seja possível fazer um diagnóstico conclusivo com tão pouca idade. Mesmo assim, confirmado ou não o fato – e isso deve demorar uns meses – a rotina de quem aqui escreve mudou radicalmente. Não dá mais para levar adiante esse blog, nem tão pouco minha participação no Twitter, cuja conta vou conservar apenas para preservar o endereço “marciogama”.

    Mas continuo lendo. Podem me encontrar no Skoob.

    Um dia, quem sabe, quando essa tormenta passar, e anseio que passe, talvez volte a escrever.

    Desejo a todos ótimas leituras.
    Vida longa á literatura de gênero!

Halfman!

2012-02-08T01:43:00.001-04:00

"The battle fever. He had never thought to experience it himself, though Jaime had told him of it often enough. How time seemed to blur and slow and even stop, how the past and the future vanished until there was nothing but the instant, how fear fled, and thought fled, and even your body. “You don’t feel your wounds then, or the ache in your back from the weight of the armor, or the sweat running down into your eyes. You stop feeling, you stop thinking, you stop being you, there is only the fight, the foe, this man and then the next and the next and the next, and you know they are afraid and tired but you’re not, you’re alive, and death is all around you but their swords move so slowly, you can dance through them laughing.” Battle fever. I am half a man and drunk with slaughter, let them kill me if they can!"

Trecho do segundo livro da série Game of Thrones.

Júpiter

2012-01-04T09:32:00.001-04:00

Acrescentando mais um item ao seu currículo.

Is There Anybody Out There?

2011-12-28T01:18:00.000-04:00

Chegando de viagem de 12 dias. Miami e Orlando. Algumasimpressões:

Cidades inimaginavelmente limpas e organizadas (Orlando maisque Miami). Àquele pessoal que enche o peito para dizer que Brasília é acoqueluche do planejamento urbano: grande bosta, meus caros. Estamos, aqui noBrasil, num patamar vergonhoso. Lá parece outra civilização.

Pessoas educadíssimas. Tão educadas que soa até esquisito. “I’msorry” e “excuse me” para todo lado. Sorriem, têm paciência em escutar brasileirofalando mal. Diria até que seria uma sociedade perfeita não fossem umasmanchetes bizarras que passavam no noticiário local. Por exemplo, um sujeitofoi preso em Miami após assaltar uma loja de conveniência. Detalhe sórdido 1: eleespancou o atendente a marteladas. Detalhe sórdido 2: ele só levou duas caixasde Malboro Red. Tudo registrado em câmeras de segurança.

Não há tanta gente gorda assim como se fala. Gente bonita hámais em termos qualitativos do que quantitativos. Meu estado civil não permitemaiores informações.

Comida ruim dos diabos! Eles atolam pimenta em tudo. Pareciaque estava digerindo algo inflamável. Perdi a conta das vezes que tive quejogar comida fora. Tínhamos que ser melhores em algo, não?

Me recuso a comentar o mercado local. Os Outlets, Macy’s,Target... Causa depressão só de fazer uma comparação com o Brasil.

Infelizmente não deu para aparecer na Barnes & Noble.Mas fui na Books-a-Million. Deu vontade de levar tudo, mas me limitei aos abaixo:

Essa edição da Ellery Queen's tem um conto, ora vejam, de RubemFonseca.

Não poderia deixar de mencionar os parques da Disney e daUniversal. Se um dia você tiver a oportunidade, vá nessa montanha russa:

Olhando de fora dá medo. E de dentro dá mais medo ainda. Masé uma experiência transcendental. Também é possível se atingir o nirvana na Montanha Russa do Hulk.

Metacapitalistas em poucas palavras

2011-09-18T15:41:00.003-04:00

"Por que pretendeis financiar-me, Barão Hirsch?, perguntava Marx, intrigado. Nunca se sabe o que vai acontecer no futuro, respondia o Barão, não posso ficar à mercê das forças do mercado; graças a elas enriqueci, mas não é por causa delas que vou me arriscar à pobreza. Tenho que diversificar meus investimentos; o socialismo me parece uma opção razoável."

De "O Centauro no Jardim" de Moacyr Scliar.

Trechos

2011-09-15T10:10:00.001-04:00

Trecho de “A GrandeArte”, de Rubem Fonseca:

Ao visitar pelaprimeira vez meu apartamento Ada ficara impressionada com asfotografias de mulheres espalhadas pela casa. Quatro grandes postersenfeitavam as paredes da sala, e no banheiro um poster ainda maiormostrava uma mulher pálida de cabelos negros, atrás de um tabuleirode xadrez. Ela achara melhor não tomar conhecimento das fotos, masafinal perguntara, no sofá, onde sentados conversamos coisas vagas,como desconhecidos num dentista: “Troféus de caça?”. Não seincomodava, nem tinha razões para isso, com o meu passado, pelocontrário, até gostava que eu fosse experiente pela razão muitosimples de que estava decidida a se livrar de sua (incômoda?anacrônica?) condição de virgem e para isso era melhor um homemversado nas coisas da vida. O certo seria esperar pelo casamento,como as mulheres da sua família sempre haviam feito, mas ela nãoqueria casar, ou não queria esperar, ou lá o que fosse e assim euparecera ser a pessoa certa para ajudá-la no seu propósito. Euparecia-lhe atraente, e estava apaixonado, ou, no mínimoentusiasmado por ela. Minha abordagem, na saída da ginástica, haviasido um bom augúrio. Antes, durante a ginástica, numa espécie depródromo (vocábulo do seu tio médico) do que viria depois, elaficara olhando, sem parar, o próprio corpo refletido no grandeespelho que ocupava toda a parede do salão da academia e haviadecidido que chegara o momento de se “entregar a um homem”. Foraassim que a decisão se verbalizara em sua mente, a ideia davirgindade “ser entregue” ao outro como dádiva de um bem muitoespecial e valioso, sem dúvida um resquício romântico de suaorigem provinciana, do qual ela estava consciente e talvez orgulhosa.Esperara algum tempo, para se certificar de que eu era o homem certopara receber sua oferenda. Jamais se “entregaria” a um homemmesquinho, a generosidade era a maior de todas as virtudes. Osarrogantes e os tolos também lhe eram desagradáveis. Mas eu era,sem dúvida, bondoso e inteligente, e meu rosto, aparentementemarcado por um sofrimento secreto, lhe inspirara confiança, apesarde todos os retratos na parede. (…) Naquela primeira noite ocoração dela batia como se fosse saltar da boca. Pensara em irembora, mas isso seria um gesto pusilânime cuja recordação aperseguiria pelo resto da vida.(....) Eu segurara sua mão,implacável como sua mãe levando-a ao colégio pela primeira vez...

Rubem Fonseca divideopiniões, mas é inegável que o cara escreve bem. Simples eelegante.

Trecho de “Clara dosAnjos”, de Lima Barreto:

Penetrou naquelavetusta parte da cidade, hoje povoada de lôbregas hospedaria, masque já passou por sua época de relativo realce e brilho. Osbotequins e tascas estavam povoados do que há de mais sórdido nanossa população. Aqueles becos escuros, guarnecidos, de um e outrolado, por altos sobrados, de cujas janelas pendiam peças de roupas aenxugar, mal varridos, pouco transitados, formavam uma estranhacidade à parte, onde se iam refugiar homens e mulheres que haviamcaído na mais baixa degradação e jaziam no último degrau dasociedade.

Interessantíssimosesses tempos bem “pré politicamente correto”. Um escritor quehoje fizesse tal descrição de uma zona pobre e corrompida de umacidade receberia pedradas de todos os lados

Um Gato no Triângulo – Marcos Rey

2011-08-27T10:44:00.000-04:00

Em se tratando de literatura para adolescentes, Marcos Rey foi o grande autor de minha geração. Seus livros significavam para os jovens de então, guardadas as devidas proporções, o que a série Harry Potter significa aos jovens atuais.

Mas não só de livros infanto-juvenis, Marcos Rey se ocupou. Ele também escreveu obras de temática adulta, embora ainda conservando sua simplicidade na linguagem e sua extrema economia de palavras.

“Um Gato no Triângulo” foi seu primeiro romance. Em terceira pessoa, mas tudo contado segundo a perspectiva de Miguel, um rapaz que, órfão de mãe, divide o mesmo teto e trabalha com Rômulo, seu padastro, numa banca de peixes no mercado. A convivência com Rômulo se mostra desagradável para Miguel. Ele se sente sempre humilhado pelo padastro, que possui tudo, o ponto no mercado, a casa, o dinheiro, reservando pouco ou quase nada para Miguel. Tudo que escuta dele adquire uma conotação negativa, como se Rômulo vivesse para sacanear Miguel sub-reticiamente. Se Rômulo faz um elogio, Miguel enxerga um sarcasmo, se faz um agrado, ele imagina uma intenção oculta. De início até acreditamos que Rômulo seria de fato um sujeito desprezível, mas, como tudo é contato pela ótica de Miguel, temos aqui algo parecido com um narrador não muito confiável.

Rômulo então resolve contratar uma empregada, chamada Eugênia, que logo vira objeto de paixão de ambos os homens da casa. Se já não suportava o padastro, Miguel adquire um ódio mortal com sua crescente inveja. Para piorar, Eugênia, sempre escorredia e dúbia quanto a seus sentimentos, hora pende para o lado de Miguel, fazendo coro com suas insatisfações, hora dá razão ao padastro.

A tensão crescente desemboca para o final trágico e magistral do livro.

“Um Gato no Triângulo” é uma obra sobre as paixões que nos trazem a ruína, dentre elas sobretudo a inveja. A inveja que corrompe e que destrói. A inveja tão forte e bem descrita no livro que pode até vir a contaminar os sentimentos do leitor. Mesmo sabendo da irracionalidade do protagonista, muitos vão compartilhar de seu ódio recalcado, quase irresistível.

A Tentação Novelística - Estudo de Caso

2011-08-14T21:37:00.000-04:00

Dêem uma olhada nesse vídeo:

Na Forma da Lei. Foi uma tentativa frustrada da Globo de criar uma série policial. Fizerem alguns episódios mas depois puseram de lado.

Esse vídeo é um trecho do primeiro episódio, das primeiras cenas. Rola uma confusão numa boate entre os mocinhos da trama e o bandido, um playboy que se acha o dono do mundo e faz o que quer.

Por volta dos quatro minutos (4:38 min, para ser mais exato), o imponderável acontece. Do lado de fora da boate, os mocinhos são atacados pelo bandido e seus capangas, que aparecem em cena descendo de rapel. Eu juro, de rapel! Tipo, depois da confusão do lado de dentro, o bandido teve o trabalho de montar o equipamento de rapel do lado de fora da boate só para descer de cordas e surpreender os mocinhos.

Só mesmo em novela.

A tentação novelística

2011-08-09T17:32:00.000-04:00

Dá para contar nos dedos o número de pessoas que fazem roteiro para tv no Brasil – e tv aqui stands for TV Globo, o resto nem é digno de nota. E são as mesmas pessoas há pelo menos uns 10 anos, que eu saiba. E todos fazem novela.

O que se pode esperar então de qualquer produção de ficção nacional? Vai sair tudo com cara de novela.

Houve um tempo que eu nutria esperanças de ver séries policiais nacionais com a mesma dose de ousadia e inovação que as americanas e inglesas (e, mais recentemente, nórdicas).

Perda de tempo.

Poderia até existir a intenção. Mas tudo passaria necessariamente pelas mãos de um dramaturgo de sete quilates, integrante da seletíssima equipe. A própria expressão “dramaturgo” já demonstra que o sujeito só raciocina em termos novelísticos. Pode até fazer novela de qualidade, mas nunca vai fazer algo que fuja dos conflitos e intrigas típicos das novelas.

Já imaginou ver a Paola Oliveira ser brutalmente assassinada pelo serial killer José Mayer, com sangue rolando para todos os lados? Ou, ao fazer compras num mercadinho qualquer, a delegada Glória Pires sacar sua arma e dar um disparo certeiro na cabeça de um Malvino Salvador assaltante, que no momento ameaçava a vida do balconista?

Dramaturgos não foram feitos para esse tipo de criação.

O Invasor – Marçal Aquino

2011-08-09T16:39:00.000-04:00

Livrinho narrado em primeira pessoa pelo personagem Ivan que divide uma sociedade numa construtora com seus amigos de infância Alaor e Estevão. Estevão possui a maior fatia da sociedade, quem de fato manda na empresa e, logo no início, sabemos que seus planos para os negócios vão de encontro ao que pensam Alaor e o narrador Ivan. Para estes, a solução é simples: contratar um matador de aluguel, Anísio, para eliminar o sócio majoritário.

Consumado o crime, a coisa toda vai saindo do controle para Ivan, que vê o matador a cada dia mais se intrometendo (“invadindo”) nos negócios da empresa.

O livro é curto, simples e, digamos assim, perfeitinho. Dá para sentir o clima de hipocrisia e autocomiseração por que passa o narrador a cada merda que faz ou pretende fazer. E mostra também a tara que escritores nacionais nutrem por finais não convencionais.

Só creio que, tirando o peso da editora e do nome do autor, uma obra como essa não teria vez no meio literário. Um outsider não teria futuro escrevendo esse livro, ainda que bom.

Kindle Million Club

2011-06-28T16:52:00.000-04:00

A lista cresce a cada dia.

Esse link aqui, de 11/06, dá conta que Michael Connelly seria o mais novo integrante da turma, entre os já associados. Confira a lista:

    * Stieg Larsson;
    * James Patterson;
    * Nora Roberts;
    * Charlaine Harris;
    * Lee Child;
    * Suzanne Collins (popular children's author); and
    * Michael Connelly.

Larsson, Patterson, Charlaine Harris, Lee Child e Suzanne Collins já fizeram aparições neste blog. Já deu para perceber o predomínio de escritores policiais.

Esse outro link, mais recente, conta a história de John Locke, ele também um escritor policial, que vendeu mais de 1 milhão de e-books (seria o oitavo da lista?).

O ruim de tudo - e aqui eu uso meu traço pessimista de sempre – essa onda dos e-books nunca vai pegar no Brasil. O brasileiro... e ao contrário de João Ubaldo Ribeiro, eu uso o termo na terceira pessoa, “ele, o brasileiro”, e não “nós, brasileiros”, estou fora dessa, apesar de, por um acaso do destino, ter nascido dentro das fronteiras territoriais deste país... repetindo, o brasileiro vai acabar procurando uma versão piratex das obras. O modelo comercial de e-books só cai bem em países quadrados, caretas e carolas.

Vivo

2011-06-09T17:29:00.000-04:00

Àqueles que ainda perseveram por aqui, estou vivo, firme e forte, mas as coisas andam atribuladas para meu lado.

Leituras em andamento:

O Invasor – Marçal Aquino

Escrito em primeira pessoa. O narrador é um sujeito meio pilantra, ainda que perdido numa autocomiseração, como se suas atitudes malévolas fossem predestinadas e não fruto de sua livre escolha. A troço começa esquentar quando ele, junto com seu sócio, este pilantra confesso, resolvem dar um fim no sócio majoritário da empresa. Aliás, o livro já começa com essa resolução. Vai dar tudo errado, óbvio. A história promete.

Velocity – Dean Koontz

Koontz tem uma capacidade única de criar psicopatas. Mesmo às vezes inverossímeis, eles sempre chamam a atenção. Tudo num texto muito bonito.

Ainda podem me encontrar no Twitter, onde dou meus pitacos em assuntos mais variados: assuntos tecnológicos (resquícios de minha formação acadêmica), política (meu reacionarismo desenfreado) e bobagens de todo o tipo.

Boas leituras

Conheçam Katniss 'Hunger Games' Everdeen

2011-05-19T09:58:00.001-04:00

Para os fãs da série Hunger Games, que já apareceu por diversas vezes aqui no blog. Quero só ver se vão ter peito para explorar a selvageria do livro...

The Hunger Games

Catching Fire (Hunger Games Series #2) - Suzanne Collins

Resenha de Stephen King sobre Hunger Games

Mockingjay!

Não era bem o que eu imaginava para o papel, mas gostei.

Matéria aqui.

Game of Thrones - George R.R. Martin

2011-05-17T16:52:00.000-04:00

Esse livro já se encontrava na minha lista de leitura. Mas, como se sabe, a vida é curta e as leituras são longas – e essa, em especial, é muito longa, 800 páginas -, então Game of Thrones tinha ficado na rabeira da lista de prioridades. Confesso que resolvi ler agora apenas por causa da adaptação da HBO. Começou, portanto, como uma leitura indecisa, fadada à desistência. A tentação de pôr o livro de lado era grande.

Eis que passa um capítulo, passa outro, passa um terceiro e, surpreendido, me vejo ansiando por uma preciosa horinha vaga (ônus de ser pai) para devorar os capítulos seguintes. George RR Martin faz parecer fácil escrever um livro de 800 páginas. Fluidez seria o termo correto para definir a experiência da leitura.

Embora seja tratado como um livro de fantasia, em Game of Thrones só fui encontrar um elemento de fantasia no seu último capítulo. Nele temos, na verdade, uma trama realista e super bem elaborada a respeito dos jogos de intriga de um reino.

Seguimos a trajetória de Ned Stark, senhor de Winterfell, uma espécie de senhor feudal dessa região fictícia dos “Sete Reinos”. São sete os reinos, mas apenas um o rei, pois tais reinos teriam sido unificados em momento anterior à história por um conquistador sinistrão apenas mencionado de passagem. Ned Stark é instado a seguir para a corte pelo rei em pessoa, Robert Baratheon para desempenhar o papel de seu braço direito, ou The Hand of The King. The King shits and the Hand wipes. Esse é o início da tragédia anunciada que acompanha Stark. O sujeito que antes ocupava o posto de Hand of The King já morrera em circunstâncias misteriosas. O rei, por sua vez, é um tolo cercado de conspiradores. Stark se mete sozinho num ninho de cobras e, com o passar do tempo, se convence de toda podridão e de fatos que podem abalar o equilíbrio de forças do reino. Aqui entra o elemento mistério/investigação do livro, mas com peculiaridades interessantes. Além dos métodos rudimentares de investigação, condizentes com o ambiente medieval da trama, há também a forma como a revelação do mistério gera consequências para a trama. Não importa a Ned provar-se certo aos outros ou convencer alguém de suas suspeitas, mas apenas convencer a si mesmo. E convencido, ele tentaria fazer valer sua posição na base da guerra. Mas como colocar isso em prática cercado de traíras? Ele vai ter que confiar em alguém, ele vai ser obrigado a baixar a guarda, tudo leva a crer, enfim, que Stark vai se dar muito mal, mas mesmo assim seguimos ávidos para descobrir o desfecho da situação o qual, quando chegar, detonará a série de acontecimentos responsáveis por nortear o restante do livro e, suspeito eu, o restante da série.

No “outro lado do mundo”, ao norte dos Sete Reinos, em lugar esmo e absolutamente distante das intrigas da corte, o filho bastardo de Ned ingressa nas fileiras do Night's Watch, um grupo de guerreiros juramentados responsáveis pela guarda da Grande Muralha. Lá coisas sobrenaturais começam a acontecer, criaturas conhecidas apenas em lendas ressurgem, mortos retornam como zumbis, tudo bem ao estilo Terror.

O elemento fantasia do livro, como citado, vem a ocorrer no final, em outro continente, além-mar, e gira em torno da princesa Daenerys, uma garota de 13 anos, descendente da dinastia Targaryen. Os Targaryens reinaram os Sete Reinos por bastante tempo até terem seu poder “usurpado” por Robert Baratheon, atual rei. A família inteira foi dizimada, com a exceção dela e de seu irmão Viserys (the Beggar King). Diz-se que os Targaryens possuem sangue de dragão e a princesa seria a última dos dragões. Vai dar o que falar.

Há ainda outros personagens memoráveis, como o sagaz anão Tyrion, da família dos Lannister (que conspiram contra o rei e contra Stark), a garota Arya, filha de Ned, entre muitos outros. Aliás, o livro é bem servido de personagens.

Um grande livro. As comparações com Senhor dos Anéis são descabidas, pois se trata de dois tipos bem distintos de literatura fantástica. SdA tem todo um simbolismo mítico e religioso pro trás da história, enquanto Game of Thrones se atém em ser uma trama envolvente do início ao fim.

Recomendo. Já entrou pra lista dos meus top favoritos.

Quanto à adaptação para TV, por enquanto está ótima com exceção da maneira como vem sendo mostrados os fatos anteriores à história do livro. Em Game of Thrones, muita coisa é falada a respeito de personagens já mortos, guerras já travadas e amores já esquecidos. Mas na TV não fica legal mencionar tudo isso assim jogado, no meio dos diálogos. Quem não leu o livro se perde. A coisa tem que ser na base do visual, de flashbacks, das ferramentas que a TV tem em mãos e que todos já conhecem bem.

Clichês

2011-05-09T14:02:00.000-04:00

Determinado indivíduo morre assassinado. Em meio a revolta subsequente e o desejo de vingança, aparece o impertinente pacifista, a jogar um balde de água fria:
- Vocês acham que isso vai trazer ele de volta?

É uma mácula até para livros e filmes no geral grandiosos.

2011-04-20T11:10:00.001-04:00

“Só mesmo quando a brincadeira ia além do insuportável, quando alguém lhe empurrava o braço pertubando-lhe o trabalho, é que ele falava: “Deixem-me em paz. Por que me ofendem?”. E algo estranho fazia-se ouvir em suas palavras, em sua voz. E ouvia-se algo que predispunha tanto para a compaixão que um jovem, novato no serviço, que a exemplo dos colegas ia-se permitir zombar dele, deteve-se de repente como que comovido e desde então tudo lhe pareceu mudar, assumir um novo aspecto. Algo como uma força sobrenatural o afastava dos colegas que há pouco conhecera e tomara por pessoas decentes e civilizadas. Depois, vinha-lhe à imaginação nos momentos mais alegres a imagem daquele funcionário baixinho, de fronte calva, com suas palavras penetrantes: “Deixem me em paz. Por que me ofendem?”. Nestas palavras penetrantes outras palavras ecoavam: “Eu sou teu irmão”. O pobre rapaz levava as mãos ao rosto. E mais tarde, muitas vezes em sua vida ele estremeceria ao perceber o quanto há de desumano no ser humano, quanta grosseria feroz existe às escondidas num ambiente culto, requintado e, meu Deus!, até naquelas pessoas que a sociedade reconhece como nobres e honradas.”

Trecho de O Capote, de Nikolai Gógol.

The Dark Tower III – Waste Lands – Stephen King

2011-04-15T15:14:00.001-04:00

Ou as Terras Devastadas, na tradução brasileira.

O que se segue não é propriamente uma resenha, apenas pontos interessantes que encontrei no livro. Diante da proliferação de blogs literários, cada qual usando aquela forma rígida de resenhas - que implica em apresentar o livro, o autor, colocar citações, análises e impressões pessoais (quase sempre elogiosas), tudo disposto de forma às vezes exaustiva e repetitiva para quem escreve e para quem lê - cada vez mais me atenho, aqui neste meu espaço, a apenas comentários descompromissados sobre livros. Talvez assim eu consiga trazer informações originais aos leitores do blog. Resenhas detalhadas podem ser encontradas em outros meios.

E Stephen King dispensa apresentações, não?

Esse terceiro volume da série A Torre Negra pode ser dividido em duas partes: primeira, o chamado de Jake ao ka-tet de Roland; já a segunda seria a imersão dos protagonistas na Terra Média.

Essa primeira parte é genial e segue a receita que fez do livro anterior um livraço. Um aspecto legal da série é ver o contraste entre o mundo de Roland, a Terra Média, e o mundo real, o nosso mundo. Como se sabe, esses dois mundos mantém pontos de contato entre si. A Terra Média pode ter uma conexão com a Nova Iorque dos anos 70 e, momentos depois, pode se interligar com a mesma cidade 20 anos no passado.

Não vou aqui entregar partes da história, mas não chega a ser um spoiler afirmar que esses contatos que a Terra Média mantém com o nosso mundo em diferentes momentos acaba por criar aquele efeito de alteração do futuro que a gente vê em filmes de viagens no tempo como Back to the Future. Histórias desse tipo sempre acabam numa espécie de paradoxo quando o protagonista viaja ao passado e cria situações que mudam o destino das pessoas em volta numa sequência tal que a própria existência do protagonista fica comprometida. Em Back to the Future, quando isto acontecia, víamos o mocinho ficar lentamente transparente até quase desaparecer, quando, no último segundo, conseguia reverter situação.

King criou uma solução genial para esse impasse. O mocinho não mais desparece, mas fica num estado de consciência dupla. Ele está vivo, mas tem lembranças vívidas de sua própria morte. Ele está levando sua vida cotidiana nas ruas de Nova Iorque, mas sabe claramente que, naquele exato momento, ele estaria perambulando pelas terras apocalípticas da Terra Média. E como estamos falando de Stephen King, a coisa tem que ser tensa, então tudo isso transporta o nosso protagonista a um estado de paranoia crescente até a quase demência.

Continua...

Twitter

2011-03-31T15:26:00.000-04:00

Estamos também no Twitter:

http://twitter.com/#!/MarcioGama

E eu que, não faz muito, julgava o Twitter uma banalidade...

Da arte de esticar as sentenças

2011-03-29T14:58:00.001-04:00

"Não sei se fiz aquilo apenas porque me espelhava nos meus colegas, João sendo jogado para cima uma vez, duas vezes, eu segurando até que na décima terceira vez e com ele ainda subindo eu recolhi os braços e dei um passo para trás e vi João parado no ar e iniciando a queda, ou se foi o contrário: se no fundo, por essa ideia dos dias anteriores, algo que eu tivesse dito ou uma atitude que tivesse tomado, uma vez que fosse, diante de uma pessoa que fosse, independentemente das circunstâncias e das desculpas, se no fundo eles também estavam se espelhando em mim."

Trecho de Diário da Queda, de Michel Laub. Daqui.

A frase está fora do contexto, devemos fazer essa ressalva. Ocorre que, seja lá qual for o contexto, essa construção é extremamente medonha, um disparate. Só sendo do meio literário para enxergar algum mérito nesse estilo.

Pelo fim das sentenças esticadas, que tanto entediam a nós, ávidos e desamparados consumidores de literatura nacional!!!!!

Tolstói entendia do riscado

2011-03-24T11:11:00.000-04:00

Essa é a visão de Tolstoi a respeito de uma obra de arte:

“Ele afirma que o valor de qualquer obra de arte é definido por três aspectos: o conteúdo da obra – quanto mais significativo para a vida humana, maior a obra -; a beleza e as técnicas com que essa é alcançada; e, finalmente, a sinceridade: “o próprio autor deve sentir de forma aguçada o que está sendo representado por ele. Sem essa condição não pode haver nenhuma obra de arte, pois a essência da arte consiste no contágio daquele que percebe uma obra com sentimentos do autor.””

Carimbo e assino. Conteúdo e técnica.

A predileção pela técnica, em detrimento do conteúdo, acaba por afastar a obra do público, ainda que abra as portas das editoras brasileiras. Conteúdo desprovido de técnica irrita os leitores mais exigentes.

Ficção Policial como Exercício de Futilidade

2011-03-22T16:59:00.000-04:00

Corroborando o final do post anterior, achei esse comentário aqui de Tess Gerritsen, a respeito da possibilidade de uma literatura policial no mundo árabe:

"Surely there are readers like me who can't wait to read about an Egyptian Sherlock Holmes or a Saudi Miss Marple. So where are these sleuths? Why are there no Arabic mystery novelists? Or SF or fantasy novelists, for that matter? Where is Arabic genre fiction?

This very question was addressed at the Emirates festival, in a session led by Egyptian scholar Kamal Abdel-Malek and crime writer Matt Rees. They asked the question: "Could an Agatha Christie emerge from the Arab world?" And then they proceeded to give all the possible reasons why it hasn't happened yet. Matt wondered if it had to do with corrupt police systems and so many dictatorships in the region. When you have no hope for real justice, when you don't really believe the bad guys will get their comeuppance, then crime stories have an aura of futility, with no promise of retribution for evil acts. "

Daqui.

Numa tradução apressada da parte em negrito: “Quando você não tem esperanças pela justiça de verdade, quando você realmente não acredita que os bandidos receberão sua contrapartida, então as histórias policiais adquirem uma aura de futilidade, com nenhuma garantia de punição por atos maldosos".

Sente-se algo semelhante por aqui no Brasi.

Seria o gênero policial um atributo exclusivo de sociedades cumpridoras da lei? Seria possível o gênero emergir de um ambiente corrupto e corruptor, onde a população possui uma propensão cultural a cometer variados graus de delitos? Onde a impunidade, ao invés de exceção, é a regra?

Questões importantíssimas.

ps: o restante do artigo da Tess G. é interessantíssimo.

Incrível – isso só acontece no Brasil

2011-03-22T15:07:00.000-04:00

Há coisas que, de tão insólitas, deixam a impressão de só acontecer nos limites territoriais desse país. Uma espécie de maldição que cobre essa terra, a produzir toda sorte de escrotices, encaradas como algo normal nessa esquizofrenia coletiva dessa besta sociedade brasileira. Besta, confusa ao extremo, ingênua mesmo, ainda que dominada pela soberba.

Onde, em que lugar do mundo, um homem é preso por reagir a um assalto?

"Um assalto a uma residência no Jardim Tropical, em Cuiabá, na noite de ontem (11), terminou com um assaltante morto, outro preso e o dono da casa autuado em flagrante. Tudo porque o proprietário, campeão regional de tiros, Mário Henrique Roversi, 19, reagiu e atirou quatro vezes contra os bandidos.

Os ladrões levaram as vítimas para a cozinha e, depois, para um quarto, justamente onde o desportista guardava o revólver calibre 45. Assim que os bandidos abriram a porta, ele conseguiu pegar a arma e atirou quatro vezes, matando o adolescente e ferindo gravemente o cúmplice, que está internado no Pronto-Socorro de Cuiabá (PSC).

Mário foi preso em flagrante por homicídio seguido de tentativa e Felipe, autuado por roubo e porte ilegal de arma. Com o assaltante, policiais militares apreenderam um revólver 38 e uma sacola com vários pertences das vítimas."

Daqui.

É até difícil escrever um livro policial nesse país, já que os conceitos de certo/errado, crime/punição, inocência/culpa, bandido/mocinho são todos embaralhados, por vezes invertidos. Transpor esse estado de coisas para as letras de forma convincente e inteligível ao público, imerso nessa loucura, parece tarefa para poucos.

Contagem regressiva para Game of Thrones na HBO

2011-03-18T14:44:00.000-04:00

Para quem ainda não leu o livro, como eu, ainda tem um mês ai para devorar as mais de 800 páginas do primeiro da série. Eu devia ter começado antes.

Aos desavisados, Game of Thrones é o primeiro livro da série de fantasia A Song of Ice and Fire, escrita pelo americano George R. R. Martin. Muitos o consideram o Tolkien americano. Um exagero, eu aposto, mas, leitura garantida, ele deve ser.

Crime Fest

2011-03-11T16:18:00.000-04:00

Banner legal, não? Se alguém estiver passeando pela Europa nessa época, já sabe aonde ir.

Próximo livro de Stephen King

2011-03-03T17:12:00.001-04:00

Vai se chamar "11/22/63"

Da Newsletter dele:

"The next book titled 11/22/63 (approx. 1,000 pages) due to be published on November 8, 2011 by Scribner and Hodder & Stoughton is the story of a man who travels back in time to prevent the JFK assassination."

"História de um homem que viaja no tempo para prevenir o assassinato de Kennedy".

Aqui.
E aqui.

Da Escolha dos Diálogos

2011-03-03T15:21:00.001-04:00

“Dou graças aos céus por não ser escritor de ficção nos dias que correm, quando se tornou impossível conciliar linguagem coloquial e correção da gramática. Leiam Marques Rebelo ou Graciliano Ramos e entenderão o que estou dizendo. Os personagens deles falavam com extrema naturalidade sem incorrer em solecismos. Hoje em dia, tudo o que se pode fazer é escrever como gente nos trechos narrativos e descritivos, deixando que nos diálogos os personagens falem como macacos nerds. É a literatura exemplificando o abismo entre a linguagem culta e a fala cotidiana. Mas a existência desse abismo prova, ao mesmo tempo, a inutilidade social de uma literatura que já não poderia ser compreendida pelos seus próprios personagens.

Antigamente esse dualismo extremo de linguagem culta e vulgar só aparecia quando o autor queria documentar a fala das classes muito pobres, afastadas da civilização por circunstâncias econômicas ou geográficas insanáveis. Na era Lula tornou-se necessário usá-lo para reproduzir a fala de um presidente da República – e, depois, a de senadores, deputados, líderes empresariais e tutti quanti. Um jornalista decente já não pode escrever na linguagem de seus entrevistados. Não há mais medida comum entre a consciência e os dados que ela apreende. Isso é o mesmo que dizer que já não é mais possível elaborar intelectualmente a realidade, ao menos sem improvisar arranjos lingüísticos que estão acima do alcance da maioria.”

Daqui.

Um belo diagnóstico do estado em que vive a língua falada. Não se restringe só ao Brasil – embora aqui a coisa seja grave -, pois tenho notado algo bastante semelhante em livros policiais e, sobretudo, no cinema americano. Ao que parece, os jovens de lá incorporaram por completo o linguajar cheio de gírias, de palavras mal pronunciadas e de "caras e bocas" (o sujeito faz mais mímica do que fala). Não se consegue mais assistir um filme sem se deparar com protótipos de rappers com mania de gangsteres entre os personagens. Os livros policiais seguem a mesma linha.

É um problema do nosso tempo e com o qual os escritores devem se preparar. Não dá mais para fazer diálogos riquíssimos, profundos, longos, bem fundamentados e com a linguagem elaborada, já que são raras as pessoas que falam assim habitualmente. Então vem o dilema: tentar reproduzir o dialeto “das ruas”, resultando em diálogos irritantes e superficiais, ou entrar no terreno do inverossímil, com pessoas conversando como se estivessem fazendo discursos e palestras entre si?

Óbvio que tudo isso depende das características do personagem escolhido, da ocasião em que ele aparece, etc. Mas, de uma forma geral, não convém reproduzir exatamente a fala cotidiana de uma pessoa num livro. As conversas reais são inconstantes, interrompendo-se com freqüência; são sem foco, mudam de assunto de uma hora para outra; são hesitantes, com assuntos sendo explicados e re-explicados até se chegar à compreensão do interlocutor. Se o escritor transpuser tudo isso para o papel, vai afugentar leitores com toneladas de blá-blá-blá irrelevante.

O outro lado da moeda também não é viável, pois o leitor espera uma aparência de realidade.

A solução (na verdade, a não-solução), como era de se esperar, fica no meio-termo. Todavia, não existe uma fórmula exata para definir esse ponto de equilíbrio entre a linguagem vulgar e a culta, até porque não existem fórmulas exatas na literatura nem em qualquer outra arte. O escritor vai fatalmente ter que abrir mão, em certa medida, dos diálogos realistas para conseguir construir a cena. Todo livro tem um quê de inverossímil quanto aos diálogos, mas o bom escritor torna o processo imperceptível ao leitor. O senso estético do ficcionista conta mais alto nesses momentos. É o que diferencia os bons dos medíocres.

Escandinávia - Time Shift - Nordic Noir - The Story of Scandinavian Crime Fiction

2011-02-25T14:31:00.001-04:00

Documentário da BBC a respeito do sucesso dos livros policiais da Escandinávia. Em inglês.

Minha intenção era disponibilizar as legendas em português para os leitores do blog. Mas vocês não imaginam como é indigesto traduzir uma legenda. Aqui tem a legenda em inglês, para aqueles que, como eu, tem uma certa dificuldade em compreender o inglês da Rainha.

Quando eu acabar a tradução, ou caso apareça alguma alma caridosa que faça tudo, eu aviso a vocês.

Hotfile:
http://hotfile.com/dl/96751080/8a62e33/Time.Shift-Nordic.Noir.part1.rar.html
http://hotfile.com/dl/96748627/9ddeb79/Time.Shift-Nordic.Noir.part2.rar.html

Fileserve:
http://www.fileserve.com/file/Bd2wXaw/Time.Shift-Nordic.Noir.part1.rar
http://www.fileserve.com/file/WagFbgd/Time.Shift-Nordic.Noir.part2.rar

Fileserve (arquivo único):
http://www.fileserve.com/file/NgUXp7m/Time.Shift-Nordic.Noir.rar

Rapidshare:
http://www.rapidshare.com/files/442552179/Time.Shift-Nordic.Noir.part1.rar
http://www.rapidshare.com/files/442552530/Time.Shift-Nordic.Noir.part2.rar

Apreciem.

Ellery Queen Mystery Magazine

2011-02-22T16:04:00.001-04:00

A mais famosa revista sobre literatura de mistério (suspense, policial, etc) no mercado americano. Desde 1941, vem publicando contos do gênero de autores famosos, como Jeffery Deaver, Ruth Rendell, Val McDermid, Ian Rankin, Peter Robinson e Stephen King. Seu nome, “Ellery Queen”, tem origem num pseudônimo usado por uma dupla de escritores policiais americanos nos anos 30 (acredito que a revista se tornou mais célebre que os escritores).

Existem umas edições jurássicas rolando ai pela Internet, questão de saber procurar. O legal é que ela aceita contos enviados diretamente via Internet (se você escreve bem em inglês, é um bom desafio).

Link.

A capa da última edição é interessante:

Temos a nossa conhecida Patrícia Melo (as más línguas a consideram a mais bela obra de Rubem Fonseca) com um conto intitulado "Fly Me to the Moon": “a Brazilian police detective becomes enamored of the woman whose death he is investigating”. História esquisita, essa, fiquei até curioso. Resta saber se ela resolveu usar sinais de pontuação nos diálogos.

O Cão de Terracota – Andrea Camilleri

2011-02-17T15:48:00.001-04:00

    Primeiro livro de Camilleri que me vem em mãos e já foi direto para os top favoritos. Nele, acompanhamos os casos do comissário Montalbano, um policial honesto, mas de uma honestidade um tanto controversa para os padrões anglo-saxões: ele por exemplo não se importa em manter uma boa amizade com o dono de um prostíbulo da cidade, com quem compartilhou a infância. Ele ainda é de um cinismo parecido com os personagens de Rubem Fonseca, aquele olhar malicioso pra cima de quem estiver em volta.

    Através desse seu amigo dono de prostíbulo, Montalbano é chamado a se encontrar com um mafioso foragido da polícia. Ele vai ao encontro e, para sua surpresa, o tal mafioso revela que deseja se entregar à polícia espontaneamente. Conforme Montalbano se aprofunda no caso, ele descobre que a aparição do mafioso possui ligação com outros crimes que rondam a cidade. A situação culmina com a descoberta de uma gruta repleta de armas e, num compartimento ainda mais escondido da gruta, dos corpos de um casal morto há décadas atrás. Os corpos, dispostos no chão e obedecendo ao que parecia ser um ritual fúnebre, estavam sobre a guarda de uma estátua de um cão (daí o nome).

    Montalbano fica obcecado com o caso do assassinato do casal, mas não com a vontade de descobrir e prender os responsáveis pelo crime, já que o crime acontecera muito tempo atrás. Acontece aqui o que me pareceu mais um fascínio intelectual com o significado do cão de terracota, da disposição dos corpos no chão e do porquê, afinal, deles terem sido postos numa gruta escondida durante tanto tempo.

    As investigações acontecem de um modo divertidíssimo. Tanto Montalbano, como sua equipe, são bastante falhos como policiais e se metem em várias trapalhadas. Camilleri tem um humor de bom gosto, fino, sem ser pastelão. Até mesmo quando recorre a palavras de baixo calão, – e elas aparecem com freqüência – percebemos que ele as usa com propósito de deixar a situação ainda mais engraçada.

    Todavia, é bom que se diga: o humor do livro não acontece em detrimento da plausibilidade da trama e da verossimilhança das investigações. Camilleri não força a barra, faz tudo bem dosado para fazer o leitor rir sem se sentir ludibriado. São situações bem humoradas que poderiam acontecer na vida real.

    Por fim, o toque de mestre dos romances policiais: a solução do enigma de um assassinato ocorrido há décadas no passado. Com informações mínimas, quase perdidas no tempo, Montalbano vai desvendando pouco a pouco o segredo por trás do casal assassinato e do Cão de Terracota.

Livro quase irrepreensível. Única ressalva é que a trama se desenvolve com muita rapidez. Recomendo ler sem interrupções, pois, do contrário, acaba-se por se esquecer informações da trama, que são muitas e aparecem em cascata.

Escandinávia – Wallander

2011-02-09T15:18:00.001-04:00

Henning Mankell é um escritor sueco de romances policiais. Antes mesmo de Stieg Larsson imaginar escrever um romance, Mankell já era famoso, mundo afora, com sua série de livros estrelando o policial Kurt Wallander (parece-me que os suecos pronunciam o ‘w’ com som de ‘v’).

Você encontra alguns livros de Mankell traduzidos para o português pela Cia das Letras. São eles:

Assassinos sem Rosto;
Os Cães de Riga;
O Guerreiro Solitário e
O Homem que Sorria.

E aqui vale mencionar que a editora traduziu os livros do inglês e não diretamente do sueco. Tradução de tradução, para mim, é uma tremenda sacanagem. Fizeram também isso com a série Millennium. E olha que estamos falando da tão respeitada e bem conceituada Companhia das Letras! Mas há quem não se importe.

Essa série, pelo que notei, virou um hit na Suécia. Foram feitas duas produções de TV baseadas nos livros: uma inglesa e outra sueca.

A primeira temporada da inglesa já se encontra disponível por aqui no Brasil.

Eu comprei quando o preço ainda não estava abusivo e recomendo. Histórias de ‘detetives’, investigação mesmo, andam meio raras atualmente. E essas são excelentes histórias.

A segunda temporada da versão inglesa já circula ai pela Internet.

Quanto à versão sueca, encontrei esses links aqui com todos os episódios da primeira e segunda temporada, com legendas em inglês (para baixar, precisa-se de um certo conhecimento a respeito de sites de armazenamento de arquivos, tipo Rapidshare e Hotfile).

Primeira Temporada:

http://www.foriegnmoviesddl.com/2008/09/kurt-wallander-2005.html

Segunda Temporada:

http://forums.foriegnmoviesddl.com/viewtopic.php?f=18&t=13286&p=20796

Link alternativo:
http://desi-underground.com/RScom-Wallander-Swedish-original-Eng-subs-t146053.html

Comparando as duas versões, a sueca é mais convincente e possui um elenco mais habilidoso, enquanto a inglesa se sobressai na questão técnica (manejo das imagens, fotografia, esses lances). Na versão sueca, eu até encontrei alguns atores que participaram dos filmes da trilogia Millennium.

Apreciem.

Top 10 - Equivocos Médicos Cometidos por Escritores

2011-02-01T17:16:00.000-04:00

A Morte Rápida: “Ninguém morre instantaneamente. Ou quase ninguém. Mortes instantâneas podem ocorrer com ataques cardíacos, derrame cerebral, ritmos cardíacos extremamente anormais, e cianeto e outros venenos ‘metabólicos’. Um tiro no peito ou no abdômen resulta em muito grito de dor e gemidos, mas a morte deriva de sangramento e isso leva um tempo”.
A Morte Bonita: “Eu a chamo de“morte hollywoodiana” – pessoas mortas, na realidade, são feias, pálidas, como que feitas de cera, e cinzentas”.
A Morte Sangrenta: “Gente morta não sangra. Quando você morre, seu coração pára e o sangue não circula mais e coagula. Sangue parado ou coagulado não se move”.
A Horário Preciso da Morte: “Determinar o horário da morte não é nem fácil nem exato. É sempre a melhor estimativa e expressa uma escala e não um valor exato. Na vida real, o perito diria que a morte provavelmente ocorreu “entre as 20hs e meia-noite”, mas isso pode fazê-lo soar atrapalhado e Hollywood aprecia heróis que sejam espertos”.
O Nocaute com um só Soco: “O herói que tasca um soco no capanga do vilão. O capanga vai ao chão e, aparentemente, é riscado do script porque nós não vamos ouvir falar dele novamente. É sempre o capanga, pois o antagonista principal, como muitas pessoas, precisa de alguns golpes firmes antes de cair”.
O Desaparecimento do Olho Roxo: “Se o seu personagem arranja um olho roxo no capítulo 3, ele ficará com esse olho durante umas 2 semanas, o que provavelmente levará você até o final do livro. Ele não ficará “normal” em dois dias. Na melhor das hipóteses, lá pelo sétimo dia, seu personagem feminino poderá esconder o olho machucado com uma maquiagem”.
A Cura Rápida: “Se o seu personagem rola pela escada e machuca as costas, ele não vai conseguir perseguir ou fugir do vilão ou fazer amor com sua nova amante no próximo dia”.
O Veneno não Detectável: “Isso não existe”.
O Atleta Instantâneo: “Se seu investigador bebe muito, fuma demais e come porcaria com freqüência. Ele não será capaz de perseguir o vilão por 10 blocos. Só uns dois blocos num bom dia
Os Resultados Instantâneos de Laboratório: “O mundo não é como no CSI. Na vida real, o mesmo teste pode levar dias, até semanas. E o policial não vai emitir um relatório antes que os resultados sejam confirmados”.

Daqui:

http://www.murderati.com/blog/2011/1/20/problematica-technica.html

A autora ainda cita o caso emblemático do sujeito que descarrega uma pistola e só percebe que está sem munição (sempre nos momentos mais críticos) quando aperta o gatilho seguidas vezes, instante do famoso "clic, clic, clic" da arma descarregada. Quem já usou uma pistola sabe que isso é uma bobagem descomunal. Depois do último disparo, a pistola sempre acaba ‘aberta’, sem fazer clic.

A nova Lisbeth Salander

2011-01-23T09:29:00.000-04:00

Todos provavelmente conhecem a obra de Stieg Larsson, a contundente e bem-sucedida (para surpresa de alguns) trilogia Millennium.

Nem todos, talvez, mas provavelmente muitos devem ter ouvido falar de que foram feitos três filmes suecos baseados nos livros de Larsson. Filmes de primeiríssima qualidade, especialmente o primeiro, “Os Homens que não Amavam as Mulheres”. Sem muito alarde, os filmes fizeram sucesso em toda a Europa, arrecadando uma quantia considerável.

Mas apenas na Europa, já que Americano detesta filme com legenda. Aliás, americano já tem uma certa ojeriza por até mesmo livros traduzidos, salvo algumas raríssimas exceções: a própria trilogia Millennium e o “O Nome da Rosa”, de Umberto Eco , são exemplos conhecidos de sucesso no mercado americano de livros escritos originalmente em outra língua. Pelo visto, o escritor tem que conquistar o mundo inteiro para ter a chance de meramente entrar no mercado americano.

Então, para levar o primeiro filme da série ao público incapaz de ler uma legenda, vai ser feita uma versão americana do filme, com o título da versão inglesa “The Girl with the Dragon Tattoo”.

E quem vai estrelar nossa querida Lisbeth Salander, a heroína dos livros de Larsson e, na minha opinião, a principal razão do sucesso deles?

O nome dela é Rooney Mara. Transformação radical, sofreu a mina.

Ela já vai partir com o peso nas costas de se ver comparada à excelente atriz sueca (Noomi Rapace) da versão original do filme. Duvido muito que ela consiga fazer algo comparável, mas aguardemos...

Em relação a Noomi Rapace, quando assisti aos filmes, ela havia conseguido criar um nível de empatia no mesmo patamar do que vivenciei ao ler os livros, apesar de algumas reservas minhas. Mas no geral, foi uma atuação suprema.

E por falar Rapace, ela anda filmando Sherlock Holmes 2 e está cotada para estrelar o relançamento de Alien. Ser sucessora de Sigourney Weaver não é pouca coisa!

Hairy PotHead and The Marijuana Stone

2011-01-09T16:05:00.000-04:00

Criatividade sem limites.

Download aqui.

Céu de Origamis - Luiz Alfredo Garcia-roza

2010-12-22T20:58:00.001-04:00

Um dentista de renome desaparece sem deixar o mínimo vestígio. Sua esposa, linda e sedutora, procura o delegado Espinosa, agora já conhecido por desvendar casos quase insolúveis.

Dos três livros que li de Garcia-Roza, esse foi sem dúvida o melhor, apesar das falhas. Ao contrário dos anteriores, a trama é bem construída e não se entrega antes da hora. Há um mistério de verdade nesse livro. A diferença, entretanto, entre Garcia-Roza e outros escritores do gênero é que ele revela o segredo aos pouquinhos, progressivamente. Não há revelações súbitas e estarrecedoras.

Lendo vários livros do mesmo autor, você vai percebendo traços de estilo até então submersos. A escrita de Garcia-Roza é de uma expressividade contida, controlada, austera. Comparando com um Nelson Rodrigues, que transforma uma situação corriqueira num drama, num tormento fatal, Garcia-Roza é de uma economia nos adjetivos que beira à chatice. O pau comendo na história e o narrador, indiferente, se expressa numa tranqüilidade descompassada com o momento. Poderia ser diferente, já que o autor se dedica ao gênero policial, turbulento por natureza.

E ele se amarra numa linguagem formal no meio dos diálogos. Percebe-se pelo uso de conectivos. Quem usa expressões como “no entanto”, “sobretudo”, etc, em situações coloquiais de botequim? Nos livros anteriores, ele derrapa nisso, mas não exagera como nesse.

Apesar de tudo isso, Garcia-Roza é muito bom. É leitura garantida, mas destinada a momentos sossegados. As investigações de Espinosa são como seus passeios prosaicos pelas ruas de Copacabana. Nada tenso, nada dramático.

Lidos:
O Silêncio da Chuva
Uma Janela em Copacabana
Céu de Origamis

Little Dude

2010-12-20T20:44:00.000-04:00

Essa coisinha linda, que nasceu dia 14/12, vai diminuir a já pequena freqüência de posts desse blog, embora eu ainda permaneça postando. Vai adiar minhas leituras, projetos... Mudanças radicais. Mas estou adorando tudo isso.

Boas leituras.

O que falta à Literatura Policial no Brasil

2010-12-10T17:57:00.000-04:00

Prêmios!

Todo país em que esse gênero de literatura é forte possui uma premiação. EUA, Inglaterra, Suécia, os países escandinavos em conjunto, Canadá, Austrália e até mesmo a Nova Zelândia.

Premiações geram uma percepção de valor para o leitor, mesmo em gêneros de literatura onde a divulgação é quase inexistente. Se pegarmos o caso da ficção científica, que mesmo nos EUA é um gênero restrito a aficionados, o que define o peso de um escritor são os prêmios Hugo e Nebula. Mesmo nomeações aos prêmios já impulsionam a carreira do escritor.

O processo de escolha de um leitor numa livraria não pode ser sempre um tiro no escuro. Ele precisa entrar numa livraria, pegar um livro e saber de antemão: “esse cara é bom, ele já ganhou um prêmio”; “esse outro aqui já foi nomeado no ano anterior”. Isso agrega percepção de valor à obra.

Mas aqui só há premiações para a literatura como um todo, como o prêmio Jabuti (que anda avacalhado ultimamente), Portugal Telecom, etc e tal. Literatura de gênero não vai entrar muito fácil nesse meio, ainda que Garcia-Roza tenha ganho um Jabuti tempão atrás.

Precisamos de um prêmio para a literatura policial!

Sei lá...“Prêmio Rubem Fonseca de Literatura Policial”. Ou “Prêmio Marcos Rey...”. Os nomes possíveis para homenageados são bem escassos e talvez discutíveis, mas inventa outra coisa. O importante seria que houvesse premiações anuais, constantes, sem interrupções, com foco no gênero.

Em pouquíssimo tempo, veríamos o nascimento de celebridades na literatura policial.

Filmes Esquecidos - Perfume de Gardênia

2010-12-07T17:55:00.000-04:00

Filme de 1992 de Guilherme de Almeida Prado.

Daniel (José Mayer) é aquele tipo de sujeito antiquado para quem lugar de mulher é em casa cuidando do lar. Dirige um táxi à noite, pois o retorno é maior, o que possibilitaria pagar as prestações do carro. Casado com Adalgisa (Christiane Torloni), linda e submissa, e pai do garoto Quim, Daniel, depois de ter sofrido um assalto, ter reagido e matado os agressores, anda cada vez mais estressado com o trabalho e cada vez mais distante da família, especialmente da esposa.

Belo dia, enquanto Daniel trabalhava, dessa vez durante a manhã, uma equipe de produção de um filme monta um set justamente na rua onde mora a família. Um impasse toma conta da equipe de gravação: a figurante escalada para fazer uma cena se acidentara, quebrando as pernas. Os trabalho está a um passo de ser cancelado. Enquanto isso, Adalgisa passeia pela rua, curiosa com tudo. O diretor do filme não pensa duas vezes quando a vê. Aborda Adalgisa e propõe que ela substitua a figurante.

Adalgisa, animada, arranca o consentimento de Daniel para continuar com as filmagens. Afinal, o que ela receberia como pagamento excedia, em muito, o que ganhava Daniel com o táxi. Ele, entretanto, desconhecia que, de figurante, Adalgisa passara a papel principal do filme. E desconhecia por completo a natureza mesma da obra.

Noite de estréia, Adalgisa eufórica, Daniel desconfiado. Inicia-se a exibição do filme. E começam as cenas de sacanagem.

Daniel não acredita no que vê e, antes do término da exibição, já se levanta, arrastando uma contrariada Adalgisa consigo. Ela resiste, puxa o revolver do paletó de Daniel, que sempre andava armado, aponta a arma para o próprio marido e ali, na frente das celebridades e da imprensa, a agora estrela, Adagilsa, termina seu casamento com Daniel e larga a família. Para ela, a liberdade, a fama o glamour.

Para ele, a humilhação.

Gostou? Achou interessante? Ainda não viu nada. Assista ao filme. Mas caso queira saber o restante dessa história rocambolesca meramente por curiosidade cinéfila, agüente o spoiler a seguir.

Spoiler On

O tempo passa. Adagilsa é uma atriz famosa e rica, de perfil bem típico: metida, arrogante, beberrona, drogada. Daniel, por sua vez, é um indivíduo amargurado com o rumo de sua vida. Vai a todos os filmes de Adagilsa no cinema, não consegue tirá-la da cabeça nem prosseguir com sua vida. Continua preso ao passado. Ainda dirige o mesmo táxi e divide os horários de praça com o filho Quim, já saindo da adolescência. Quim aprecia assistir os programas da mãe na TV, apesar da proibição do pai.

A situação começa a mudar quando Quim, dirigindo o táxi, pega por acaso a própria mãe como passageira. De início, ela nem reconhece o filho. Mas a atração que une toda mãe e filho é suficientemente forte para compensar qualquer passado atribulado. Os dois se aproximam, ele conhece e se deixa seduzir (no bom sentido) pela mãe. Passa a questionar e enfrentar o rigoroso pai por causa de Adalgisa.

Daniel, puto e na iminência de perder o filho para a mulher que o largou, começa a demonstrar sinais de insanidade. Após ter sofrido o assalto, ele já se tornara meio fissurado com casos de assassinatos insolúveis que ele ouvia pelo rádio. Mas o mero encanto com esses casos se transforma em loucura quando Daniel vai a polícia e confessa um assassinato. Tão logo as investigações sobre o crime se aprofundam, fica evidente para o delegado encarregado (Cláudio Marzo, em atuação perfeita) que Daniel confessara um assassinato que não cometeu. Ele leva umas porradas da polícia e é jogado na rua. Daniel, resoluto em sua doideira, repete o ato e confessa um novo assassinato. E novamente é descoberta a fraude e novamente Daniel sai jogado na sarjeta. E mais uma vez. E mais outra. O delegado, já sem paciência, emite uma circular prevenindo as demais delegacias de que um louco anda confessando assassinatos. O caso ganha a imprensa: “precisa de um assassino, tratar com Daniel Diniz”.

Mas Daniel esconde um segredo com todos esses acessos de loucura. Daniel não é louco coisa nenhuma. Ele, ao contrário, tem um objetivo. Todas essas demonstrações de insanidade faziam parte de um plano minuciosamente calculado. Um plano estúpido, é verdade, mas um plano forjado numa mente totalmente consciente.

E qual seria esse plano?

Matar Adalgisa, obviamente. E logo depois confessar o assassinato.

Se você chegou até aqui, deve ter achado essa história muito inusitada. O filme é de primeira, acreditem. Tem, todavia, alguns traços de cinema brasileiro, principalmente aquela propensão à galhofa (cinema brasileiro só voltou a ser sério de uns tempos para cá). Mas a trama prende a atenção e o final surpreende. Não chega a ser um policial no sentido clássico do termo, já que não há mistério a ser desvendado. Mas envolve crime e suspense e, acreditem, vale a pena.

Eu estou lá, mas não estou

2010-12-02T17:55:00.002-04:00

Por Tess Gerritsen

   Eu acabei de passar uma adorável semana com minha família, cozinhando o jantar de Ação de Graças para dez pessoas, saindo com meus filhos, entrando em contato com parentes de outras cidades, conferindo o último filme da série Harry Potter e ainda assistindo uma valiosa temporada de “Mad Men” em DVD. Eu gostaria de dizer que estava completamente focada em minha família e amigos, mas não foi o caso. Porque não importa o quão genial seja a conversa ou o quanto chocantes sejam as reviravoltas do filme, sempre existe algo me perturbando, roendo minha consciência, vedando a mim, por completo, o prazer de desfrutar o aqui e agora.

   E o responsável por isso seria o livro que estou escrevendo.

   É a maldição do novelista em serviço. Eu odeio soar ingrata pelo meu sucesso - e sim, qualquer um que seja um novelista, que de fato possua um contrato com uma editora e um público esperando por seu próximo livro é um grande sortudo mesmo - mas há um preço a se pagar por isso. E esse preço é: seu cérebro não pertence a você. Você pode pensar que controla isso. Você acha que pode sentar na mesa para jantar e apreciar uma conversa com a família, mas na realidade sua mente é confiscada pelos pensamentos a respeito do livro em andamento. Durante o jantar de Ação de Graças, nós falamos sobre as novidades da família, em meio a peru e champanhe, mas toda aquela fofoca fascinante foi incapaz de expelir os pensamentos DO LIVRO para fora da minha cabeça. Como quando eu estava no meio de uma conversa com minha querida sobrinha e sobrinho e de repente, plin!. Um trecho de diálogo estala na minha cabeça, e eu tenho que lutar contra a ânsia de saltar da mesa e subir as escadas em direção ao escritório para colocar tudo por escrito. Ou quando eu estava observando a maneira como um candelabro brilhava por sobre o rosto do meu filho e eu queria agarrar um lápis e papel para descrever a imagem. Ou quando eu fui tomada por aquele ataque de ansiedade, devido ao meu prazo final estar somente alguns meses à frente, enquanto jantava toda vagarosa com as pessoas mais importantes da minha vida.

   Quando eu deveria realmente estar escrevendo.

   Isso é uma maldição, sem dúvida é. Impede-nos de viver o momento, de estarmos totalmente envolvidos com aqueles que amamos. E eles sentem isso. Mesmo quando conversamos com eles sobre o que anda acontecendo em suas vidas, eles vêem e sabem que estamos em outro lugar assim que aquele olhar distante de repente toma conta dos nossos olhos. Estamos em um outro universo na companhia de pessoas que não existem.

    Você é sortudo se tiver uma família que tolere sua excentricidade. Talvez eles cochichem entre eles: “Oops, nós perdemos ela novamente”. E eles toleram você como tolerariam uma tia maluca. Eu reconheço que eu sou a tia maluca. Um momento aqui, um instante depois em Marte. “O que você estava falando mesmo, querido? Me desculpe, tava pensando em ataduras. Sim, o peru está suculento hoje, não está?”.

   Então esse foi o jantar de Ação de Graças desse ano em minha casa. Eu cozinhava, eu refletia e eu pensava algo sobre estrangulamento.

Próximo ano, eu prometo, será diferente.

Daqui.

Tradução: cortesia nossa.

Corrupção Policial

2010-12-01T08:28:00.001-04:00

Nesse país, a realidade é mais impressionante que a arte:

"A cúpula da Segurança do Rio investiga desvios de dinheiro e armas do tráfico de drogas, além de facilitação de fuga de traficantes, supostamente informados com antecedência por policiais sobre as operações. Com 1.600 homens envolvidos na ação, as polícias Militar e Civil não relataram nenhuma apreensão de dinheiro nem apresentaram números e a descrição exata das armas apreendidas.
Um dos indícios de irregularidade é que o Exército, com 800 militares, relatou a apreensão de “US$ 50 mil mais R$ 20 mil” no sábado, totalizando R$ 106 mil. Mas, na versão da 22ª Delegacia de Polícia, na Penha, a quantia apreendida pelo Exército foi menor: de US$ 27 mil mais R$ 29 mil (total de R$ 75,1 mil) . Procurado de novo, o Comando Militar do Leste não quis comentar.
A Polícia Federal, que participou com 300 policiais, informava ter apreendido R$ 39.850 de um traficante. Uma autoridade que pediu para não ter o seu nome divulgado disse que está havendo no Alemão “uma verdadeira caça ao tesouro”, o que está deixando vários policiais indignados. Suspeita-se que o dinheiro que deveria ter sido apreendido tenha saído da favela em mochilas de policiais, enquanto carros de polícia eram usados para levar pertences como televisores. Contrariados por presenciar esses furtos, integrantes do Bope (Batalhão de Operações Especiais) atiravam nas telas de TVs que estavam sendo levadas, disse uma fonte à Folha.
Sobre as armas, uma pessoa envolvida na operação disse que a PF apreendeu em menos ações mais armas, de maior poderio e mais novas. Ontem, a secretaria disse que apreendeu 135 armas -velhas, em sua maioria."

http://www1.folha.uol.com.br/fsp/cotidian/ff0112201001.htm

O BOPE, a Polícia Federal e o Exército fazem o serviço na moral e quem estraga a festa? A civil e a PM. Talvez o Cap Nascimento esteja certo: a polícia do Rio tem que acabar.

Eu até achei estranho quando vi um bando de policiais velhos, com cara de cansados, visivelmente fora de forma, da civil do Rio, incluindo mulheres (nada contra, mas convenhamos...), como os primeiros a subir pela entrada principal do Alemão, onde os jornalistas estavam posicionados. Haveria uns 200 traficantes bem armados à espera deles. Agora a explicação. Tudo combinado previamente com traficantes.

ps: aliás, essa operação está virando a concretização de Tropa de Elite 2 nos mais mínimos detalhes.

BOPE, COT e afins

2010-11-30T11:23:00.001-04:00

Policiais do COT em ação na favela do Alemão

O COT já apareceu aqui no blog.

Já sobre o BOPE... falar o que de um grupo que, com menos de uma dúzia de policias, colocou uns 200 vagabundos bem armados pra correr?

Dispensa maiores comentários.

SciFi espanta leitor

2010-11-30T11:16:00.000-04:00

O foco principal desse blog são thrillers policiais e de espionagem. Nisso, o leitor anda muito bem servido atualmente. Basta pegar uma lista de mais vendidos que rola por ai, excetuando-se pontos fora da curva, como James Patterson ou Janet Evanovich, e escolher um título a esmo que se terá um romance policial no mínimo agradável.

Mas, infelizmente, não se pode falar o mesmo a respeito de livros de ficção científica. Não sei o que se passa na cabeça desse escritores de scifi. Ando há muito tempo tentando avaliar as principais obras de scifi entre as mais vendidas, mas é difícil.

Primeiramente, escritor de scifi não se contenta em escrever livros entre 300 e 500 páginas, que é o padrão de romances policiais. É de 800 pra cima. E em formato de séries. É leitura pra ocupar o leitor durante meses.

Segundo, esse pessoal tem uma dificuldade imensa em escrever um livro crível, verossímil, que te faça imergir na história e criar um empatia com os personagens. Ao contrário disso, os diálogos são esquisitos, robóticos, artificiais. Não se imagina uma pessoa falando daquela forma. E há uma similaridade muito grande entre personagens: lê-se uma diálogo de um e, capítulos depois, lê-se o diálogo de outro e não se encontra diferença alguma entre as falas deles.

Por fim, o uso quase exclusivo da ciência como mote da trama. Como em romances literários modernos, que com muita freqüência retratam a vida de personagens escritores, os livros de ficção científica modernos, por sua vez, acabam adotando cientistas como personagens principais. E se, nos literários, o ofício do escritor é o mote, nos de ficção científica, o avanço da ciência e as descobertas tecnológicas são o que impulsionam a história. Pode ser assim, mas não deveria ser assim sempre. Uma especulação científica fica muito mais interessante quando define o ambiente da trama: cidades futurísticas, modos de vida exóticos, criaturas interessantes. O cinema faz isso muito bem, mas a literatura patina.

Promoção - Blood of The Wicked - Leighton Gage

2010-11-26T14:12:00.003-04:00

O escritor de livros policiais ambientados no Brasil e que anda fazendo relativo sucesso mundo afora, Leighton Gage, anda com uma promoção em seu site:

http://www.leightongage.com/

Basta escrever um email para ele solicitando uma cópia do seu primeiro livro, Blood of the Wicked, especificando ainda o formato que deseja, se Kindle ou Epub. A condição é que você viva fora dos EUA e Filipinas. O escritor responderá com o livro em anexo. A promoção vale até o final do mês. Hoje é dia 26/11, então corra.

Leighton Gage já apareceu por aqui no blog antes. Comentei uma matéria a respeito dele que saiu n'O Globo, com opiniões um tanto severas com a cidade de Manaus. Segundo Gage, houve uma malandragem por parte do jornalista d'O Globo. Ele próprio explica o caso em email:

"Hi Marcio,

Actually, and just between us, I don’t dislike Manaus as much as you might think.

I’ve visited the city many times and even saw an extremely impressive production of O Guarani in the Opera House a few years ago.

(As I recall, the Secretary for Culture and Tourism spent almost all his budget, that year, bringing the performance to the stage.)

There was an article on Globo’s web site, about six months ago, in which a journalist quoted a number extracts from Dying Gasp, my third book. Most of those extracts had to do with remarks about Manaus. And they weren’t made by me, they were made by my characters. All of whom are Paulistas and dislike Manaus. This, we writers call “deepening character”.

But the journalist thought it would be polemic to extract them out-of-context. And to present them as my views. Well, that’s what journalists do, isn’t it?

Why write an article if you can’t find some way to make it incendiary?

The article resulted in a number of folks writing to me (from Manaus, of course) telling me that they had read and hated the book. Except that all of them referred to Buried Strangers, not Dying Gasp. That was because Buried Strangers, another book of mine, was mentioned in the article. Dying Gasp was not.

In fact, there was not a single mention of that title at all, just the aforementioned extracts from the book.

So here’s the inside story:

I happen to have a cousin from Manaus, born and bred. He is married to a very dear niece of ours. And I love to plague him with negative comments about the city. Just as I have a daughter that owns four dachshunds, and you’ll find constant remarks from the characters in my books about how they dislike dachshunds and how, although cute, they are mean-spirited little beasts. I don’t really dislike dachshunds either. As a matter of fact, I bought the first one for my daughter.

These are all “inside jokes” that we writers like to play on friends and family. So don’t take everything you read seriously.

For a more objective, historical, take on Manaus (one not influenced by the prejudices of my characters) read this post that I inserted in our blog back in January of this year:

http://murderiseverywhere.blogspot.com/search/label/Manaus"

E sobre seus livros, ele comenta:

"One more thing.

When you read Blood of the Wicked, you’ll find a somewhat sympathetic presentation of what you, as a Brazilian, will recognize is the MST (but I give it another name).Another cousin of ours has, since, had his fazenda, in Paraná, occupied by those folks. They cut down his trees for firewood, killed his cattle for food and occupied his house. It wasn’t a joking matter.But then, neither is land reform.

The truth is, there’s some right on both sides of the issue.

But I’ve gotten pretty fed-up with the MST’s methods over the past few years.I probably wouldn’t write the same book today.

The Kindle file is attached.If you elect to read further in the series, don’t read Dying Gasp before you read Buried Strangers.There is a particularly obnoxious character in the former who reappears in the latter.She (it’s a she) is the nastiest, most mean-spirited person in the book.And she’s from São Paulo.Which is where my wife and most of her family are from.

The villain from Manaus, who also appears in the book, isn’t really such a villain at all.He’s a whoremaster, but he’s also sort of an anti-hero with whom lots of people sympathize by the book’s end.

But that, as they say, is another story.

You’ll find the file for Blood of the Wicked attached.

I hope you enjoy reading it.

Best Regards,

Leighton "

Então, é isso ai. Ótimas leituras.

The Rembrandt Affair – Daniel Silva

2010-11-22T15:22:00.000-04:00

Daniel Silva, americano mas filho de portugueses, é escritor de romances policiais de espionagem. Um bom livro atual de espionagem era o que faltava entre minhas leituras. O principal personagem dos livros de Daniel Silva é o ex-agente e assassino israelense Gabriel Allon, que nos tempos de folga leva a vida como restaurador de obras de arte. Conta-se no currículo desse Allon ter participado da operação que caçou os responsáveis pelo assassinato de atletas israelenses nas Olimpíadas de Munique em 72. Gabriel Allon é um personagem fictício, mas o evento em Munique é verdadeiro, saiu até filme de Spielberg a respeito.

Gabriel Allon está então aposentado de seus serviços como agente do Mossad e segue com sua ocupação de restaurador de pinturas, vivendo com sua linda esposa Chiara. Eis que aparece um antigo conhecido, também envolvido no comércio de arte, relatando que uma obra sob seus cuidados havia sido roubada. Essa pintura seria um autêntico Rembrandt nunca antes exibido ao público. Ele propõe então que Allon saia a procura da obra.

A jogada de mestre do livro é que esse Rembrandt possui um passado sombrio, remetendo aos horrores do nazismo. Esse lance de ficar chocando o leitor com as atrocidades dos nazistas já anda enfadonho, mas esse sempre foi o enfoque de Daniel Silva (eu não sabia), então paciência... Passada então a penitência prestada pelo autor às vítimas do holocausto, a investigação a respeito da trajetória do quadro leva Allon a uma descoberta totalmente inesperada, uma ameaça à segurança de Israel e à Paz no Oriente Médio. O restaurador de arte volta então aos braços do serviço secreto israelense para mais uma missão espinhosa.

Em The Rembrandt Affair, Daniel Silva se preocupou em fazer uma história absolutamente plausível. Algo que, sem tirar nem por, poderia ter acontecido na vida real. Assim, não há grandes jogadas espetaculares por parte dos personagens, o que deixa o livro um tanto morno, pois a realidade de missões de espionagem nem sempre é fascinante. Mas o sujeito escreve muito bem e o fato dele descrever os meandros dos serviços de inteligência com tanto realismo já é suficiente para chamar a atenção. Pois é... o que, por um lado, deixa o livro chato, por outro, deixa interessante.

No final do livro, há uma síntese da extensa pesquisa que o autor fez para escrever o livro. Extensa mesmo. Escrever romance policial de sucesso não é só sentar à mesa e sair escrevendo tudo que vem na cabeça. Plausibilidade que, em maior ou menor grau, é a base dos livros policiais resulta de muito trabalho.

Ingleses acima da média

2010-11-17T17:32:00.000-04:00

"It must be tough sometimes to be a pretty good crime fiction writer in Britain. Novels that would count as stellar in some smaller, younger markets come in just comfortably above average in Britain, where the long-established bar is set unusually high.

That's not to say that Brit crime writers all turn out sterling fiction, but the stars do. While their numbers are occasionally replenished, most aspirants wind up having to be satisfied to remain better than the international average, but not the national one."

Assino embaixo. Daqui.

A Série Harry Potter

2010-11-17T17:02:00.001-04:00

Todo mundo sabe que não existe fórmula para o sucesso. Ninguém poderia prever de antemão que essa série seria o estrondo que foi, trazendo uma fortuna incalculável para a escritora J. K. Rowling.

Na época, fenômeno difícil de prever; agora, difícil de se repetir, o que nos dá a sensação incômoda de que o sucesso talvez aconteça mesmo por acaso. Nada melhor que tirar as conclusões lendo a série. Estou lendo agora, com alguns vários anos de atraso, é verdade.

O que posso dizer? A série anda me surpreendendo positivamente. O que era um estudo de caso virou um prazer. E mudei de idéia: talvez um sucesso estratosférico como esse seja realmente obra do acaso, mas os livros de J. K. Rowling teriam força suficiente para serem bem sucedidos no mercado, ficando na lista dos mais vendidos, mesmo que não acontecesse essa conjunção de circunstâncias que catapultaram a série rumo ao infinito!

A escritora escreve bem. Tem um estilo rápido, frases curtas, descrições curtas, não adentra demais nos personagens. Você vai conhecendo cada um aos poucos, no conjunto da obra. Um equivalente nacional para esse estilo seria Marcos Rey (esses autores nacionais de literatura fantástica deveriam estudar a obra de Marcos Rey a fundo).

E como Mrs. Rowling sabe montar um diálogo...

Ela também não trata como idiota seu público jovem. Rowling não tem preocupação alguma em sair apresentando personagens em cascata, a cada capítulo aparecendo mais algum: alunos da escola junto com seus familiares, professores, personagens de lendas, autores dos livros didáticos de fantasia. O livro ganha em densidade. São duzentas e poucas páginas que valem por mais.

A estrutura dos livros (pelo menos, dos dois primeiros) lembra um pouco a de um romance policial. Há um mistério a ser desvendado, há as pistas no meio do caminho, as reviravoltas, os suspeitos. Tudo bem montado e sem furos. Os ingleses são mestres num mistério e fazem isso com uma facilidade impressionante. E com um humor sutil, cujo refinamento se faz sentir até mesmo num livro destinado a um público mais jovem.

Uma grande força do livro reside ainda, a meu ver, na criação de uma realidade escolar paralela. É o dia-a-dia de um estudante, mas com cores fantásticas. Que leitor/estudante não se sentiria enfeitiçado?

The Snowman - Jo Nesbø

2010-11-05T17:17:00.001-04:00

Esse Jo Nesbo já é o autor de livros policiais que mais admiro e que um dia tentarei imitar. Snowman é um livro sobre serial killers. Não sabia desse detalhe antes de começar a ler, do contrário não leria, pois creio que o tema serial killer anda saturado por causa dos EUA. Americano tem uma verdadeira obsessão por serial killers, o que resultou numa infinidade de livros, filmes e séries de TV explorando o assunto. E dessa infinidade de produções haveria de surgir, obviamente, muita coisa interessante. Depois de assistir o filme “Silêncio dos Inocentes” e a série “Dexter”, que representam, para mim, o ápice desse tema, fica difícil imaginar que alguem vai ainda produzir algo de valor no assunto.

Mas Jo Nesbo consegue.

Há quem diga que literatura policial hoje em dia se resume não a “quem” escreve, mas a “onde” se escreve. A locação, o ambiente. Por mais que os americanos sejam mestres em serial killers, eles jamais vão escrever livros originais e surpreendentes como seus colegas europeus. O máximo que um americano vai conseguir é um thriller que te faz lembrar de pelo menos uns 10 filmes diferentes que você já assistiu. É a locação, o ambiente que anda fazendo toda a diferença atualmente. Convenhamos: um serial killer atuando em cidades como Oslo e Bergen, na Noruega, é bem mais inusitado que um maníaco em New Jersey.

E o serial killer de Nesbo também tem suas peculiaridades. Ele possui um passado e uma motivação bastante lógica para seus atos. São motivações simples, discerníveis para qualquer pessoa, como adultério, doenças genéticas, medo, revolta, ódio. Não há aqui aquela figura do maníaco sobrenatural, com um inteligência fora do comum, que age fria e calculadamente (démodé e verossímil apenas para americanos fanáticos), sentindo prazer em matar pessoas como quem aprecia uma obra de arte.

Outro ponto forte de Nesbo é a construção da trama. O sujeito cria um emaranhado tremendo de fatos desconexos para, no final, ligar todos os pontos. Todo autor de livros policiais faz isso, claro. Mas conheço poucos que conseguem na complexidade de Jo Nesbo. Praticamente tudo que acontece vai ter algum papel na resolução do enigma. E é meio difícil prever o final.

Num mercado tomado por autores de certa idade, escritores famosos ai já com mais de 60 anos, muitos livros policiais hoje em dia já nascem velhos em aparência, quando não são ambientados em épocas passadas. Interessante notar que Nesbo, ao contrário, é um autor sintonizado com seu tempo. Da descrição dos personagens (óculos Police, roupas de marca conhecida, etc), de um garoto jogando Playstation, dos policiais usando uma cafeteira Rancílio Silvia (a senhora de todas as cafeteiras espresso), os protagonistas adquirem feições modernas e verossímeis.

Ps: Snowman vai virar filme.

Ps2: Nesbo tem um outro belíssimo livro já traduzido em português, chamado “A Casa da Dor”. Sobre assaltantes de banco. Bem movimentado e com uma passagem pelo Brasil. Achei até melhor que Snowman.

Ps2: Sacanagem esses preços aplicados na Coleção Negra, da Record.

Scrivener para Windows

2010-10-30T15:41:00.000-04:00

Glória, Senhor! O mais famoso software para escritores, que só rodava em Mac, agora para Windows. Ainda em versão beta. Estou testando.
Eu costumo usar o Ywriter, que é grátis e quebra um galho na organização do trabalho.

COT- Por dentro do Grupo de Operações Especiais da Polícia Federal

2010-10-27T14:33:00.000-04:00

Livro interessantíssimo. Começa com uma apresentação um tanto institucional do Comando de Operações Táticas, mostrando suas atribuições, histórico, estrutura, etc. Aborda um pouco o treinamento, com ênfase no preparo da rusticidade, que é a base de qualquer curso de Operações Especiais. Quem já assistiu Tropa de Elite I não vai notar novidades nesse quesito de treinamento.

Quem quiser se ater à parte mais instigante do livro pode pular direto para a página 127, quando começa a descrição das operações reais. Ai se percebe diferença entre o COT e demais forças especiais, como o BOPE e congêneres. Apesar de terem traços em comum e às vezes fazerem operações conjuntas nas favelas, o COT não é um grupo preparado para a Guerra, como o BOPE. Tem mais semelhanças com policiais de elite que se vê nos EUA e Europa.

O COT pode atuar em qualquer local do país. É acionado sempre que se tenha em vista alguma operação com alto grau de periculosidade. Isso implica que os policiais estejam sempre viajando, comprometendo sua vida social. É uma rotina foda de viagens e mais viagens, mas também não precisava ficar lembrando isso a cada operação descrita. Quem resolve entrar lá sabe o que o espera, correto? Minha única crítica ao livro.

Gostei das descrições das operações, os armamentos utilizados, as expressões utilizadas. Como eles atuam em lugares às vezes longínquos, eles precisam transportar todo o equipamento sem contar com infra-estrutura de apoio, tendo que improvisar nas cidades escolhidas, alugando carros, caminhões, usando pequenos hotéis como ponto de planejamento, entre outras coisas, e sempre de modo o mais discreto possível.

Dossiês

2010-10-24T01:05:00.001-04:00

"Born into an upper-class trading family in Koln on October 23, 1906, Voss was sent to the capital for schooling, graduating from the University of Berlin in 1932 with degrees in law and history. In February 1933, within weeks of Hitler's rise to power, he joined the Nazi Party and was assigned to the Sicherheitsdienst, or SD, the security and intelligence service of the SS. For the next several years, he worked at headquarters in Berlin compiling dossiers on enemies of the Party, both real and imagined."

Trecho do livro The Rembrandt Affair, de Daniel Silva, que estou lendo agora.

Essa prática de fabricar dossiês contra adversários políticos é antiga, não? "Dossiês, reais ou forjados, contra inimigos do Partido"

Uma Janela em Copacabana – Luiz Alfredo Garcia-Roza

2010-10-21T16:59:00.000-04:00

Garcia-Roza vai se consolidando, para mim, como um um bom contador de histórias, mas, em contrapartida, um escritor sem muita criatividade para criar tramas policiais envolventes.

Não me entendam mal. Garcia-Roza é excelente. Devorei “Uma Janela em Copacabana” de um dia para o outro. Dá para notar uma boa evolução na linguagem entre esse e seu primeiro livro, “O Silêncio da Chuva”. Garcia-Roza já arrisca um certo rebuscamento na escrita sem parecer maçante, como a grande maioria do mainstream literário nacional.

Mas sempre, depois da leitura, fica aquela sensação de que poderia acontecer algo mais interessante na história.

“Uma Janela em Copacabana” trata de assassinatos de policiais no Rio. O perfil das vítimas é sempre o mesmo: discretos no trabalho, não muito destacados na carreira e com vida amorosa dupla, com amantes e tal. Como os policiais não eram lá flor que se cheire, o delegado Espinosa vai sentir dificuldades em iniciar uma investigação tendo como alvo a própria polícia.

Talvez pelo fato do autor ser da área da psicanálise, Garcia-Roza dá muito destaque às interações entre os personagens, o comportamento deles, seus trejeitos, seus hábitos, estilo. O resultado fica muito verossímil.

Mas investigação mesmo, existe pouca. As informações chave para desvendar o mistério do livro vão aparecendo arbitrariamente, sem que Espinosa faça algo de concreto para consegui-las. Aliás, se dependesse de Espinosa, a bandidagem ia cantar de galo. Sujeitinho atrapalhado, esse Espinosa.

1808 - Laurentino Gomes

2010-10-15T14:31:00.001-04:00

   A obra faz jus a tudo que falaram a seu respeito. De fato, é agradável de ler sem aquele toque de academicismo que se vê normalmente em livros de História. Mas isso não é lá grande novidade. O historiador que mais admiro, o inglês Paul Johnson, já faz obras de história de prosa mais suave há séculos.

   O grande diferencial de 1808, a meu ver, foi a tentativa de mostrar um retrato da época em todos os seus aspectos, do cotidiano das pessoas, como se fosse uma história da vida privada, ao grandes fatos políticos.

   O autor cita diretamente fontes primárias, uma outra grande novidade para mim. Dessa forma, o leitor fica sabendo de que maneira fatos tão distantes no tempo chegaram ao conhecimento das gerações atuais. Mas o que seriam as tais fontes primárias? Vai de tudo. Diário de bordo de um oficial americano, descoberto em alguma biblioteca nos EUA, que descrevia o Rio de Janeiro da época; cartas que um português enviava para a família em Lisboa que ficaram guardadas sabe-se lá como em Portugal; uma visitante inglesa, de gosto refinado, pois conhecia as cortes européias, descrevendo e descendo o cacete na realeza cafona do Brasil... e por ai continua.

   E os personagens históricos do livro não são apenas os poderosos da época. O autor também se aprofunda em indivíduos comuns. Há histórias comoventes, como da esposa de um pesquisador francês que viria ao Brasil. Ele passaria dois anos fora e deixaria a esposa na França. Pois a moça se disfarçou de homem e entrou escondida no navio só para acompanhar o marido. Os autores das fontes primarias que citei também têm, alguns, suas trajetórias mostradas.

   A primeira metade do livro é fantástica, já que a história em si é fantástica. A fuga da realeza portuguesa foi um fato sem precedentes no mundo e tão importante para o Brasil quanto para Portugal, o que resultou, afinal, no fim do absolutismo por lá. E, seguindo seu estilo de exibir acontecimentos curiosos ao lado das grandes realizações, o autor chamou a atenção com um fato em especial: quando os navios do príncipe regente português se encontravam já próximos da costa brasileira, na altura do Nordeste, e quando a notícia da vinda da família real já era de conhecimento no Brasil, o governante da província de Pernambuco despachou uma pequena embarcação com frutas nativas, carne, água, entre outras coisas para encontrar os navios do príncipe ainda no mar, já que os portugueses deviam estar famintos. E sem GPS, sem rádio, sem radar, sem nada, não é que, três dias depois de zarparem de Recife, os danados encontraram os navios portugueses?!?!?! EM ALTO MAR e no meio DO NADA.

   Belo livro.

Vencedores do prêmio Dagger da Inglaterra

2010-10-11T16:22:00.001-04:00

A Associação de Escritores Policiais (CWA) da Inglaterra anunciou os vencedores de seu prestigioso prêmio.

CWA GOLD DAGGER 2010

Categoria principal.

• Blacklands, Belinda Bauer - VENCEDOR
• Blood Harvest, S J Bolton
• Shadowplay, Karen Campbell
• The Way Home, George Pelecanos

CWA IAN FLEMING STEEL DAGGER 2010, SPONSORED BY IAN FLEMING PUBLICATIONS LTD

Prêmio dado aos livros de estilo mais thriller (dude!), mais aventurosos, James Bond na veia.

• A Loyal Spy, Simon Conway - VENCEDOR
• The Dying Light, Henry Porter
• Innocent, Scott Turow
• The Gentlemen’s Hour, Don Winslow

CWA JOHN CREASEY (NEW BLOOD) DAGGER 2010

New blood, obviamente, escritores estreantes.

• Acts of Violence, Ryan David Jahn - VENCEDOR
• The Pull of the Moon, Diane Janes
• Rupture, Simon Lelic
• The Holy Thief, William Ryan

Ainda não tive a chance de ler esses livros. Ainda!

As Sete Sombras do Gato - Jeanette Rozsas

2010-10-05T15:50:00.002-04:00

     Não se deixe enganar por essa capa, que passa uma impressão meio teen a um desavisado. A obra é dedicada a um público maduro. E apesar do protagonista ser um delegado, esse não é um romance policial, mesmo estando ordenado no meio dos livros policiais em grandes livrarias.

     Meio difícil rotular esse livro. Não é bem o estilo de livro que ando habituado a ler, por isso me falta bagagem para enquadrá-lo em algum gênero, aliás, nem pretendo fazer isso.
Livrinho bem singular esse.

    O protagonista da história, o Delegado (o nome dele é citado pouquíssimas vezes e nem chega a ser relevante), é chamado à cena de um suposto suicídio. A vítima é encontrada morta com o corpo perfurado pelo arco de um violoncelo. Ao lado do defunto, um gato preto cujo nome descobriu-se depois ser Lúcifer. A partir desse exato momento, a vida do Delegado começa a mudar profundamente.

     Além de sofrer reveses traumáticos em seu destino, o Delegado se põe a agir de uma maneira que ele próprio nunca se julgou capaz, como se houvesse se transformado em outra pessoa, como se seu primeiro encontro com o suicida e o gato Lúcifer o tivesse enfeitiçado de alguma forma, condenando-o a prosseguir na sua vida compelido e manipulado por um encosto, por uma força desconhecida, maligna, mas extremamente sedutora.

     A escrita da autora, simples e soberba ao mesmo tempo, amplifica mais ainda esse clima de pesadelo da trama, pois parece que ela está fazendo um relato de um sonho, de um delírio pelo qual passa o Delegado e do qual ele não consegue se livrar.

     A dúvida a respeito do caráter sobrenatural dos acontecimentos que rodeiam o destino do Delegado percorre todo o livro, o que dá aquela vontade de devorá-lo de uma só vez.

     Digo, sem exagero, que Jeanette Rozsas produziu uma pequena obra prima com "As Sete Sombras do Gato". Deveria escrever com mais freqüência.

Prêmio Jabuti

2010-10-01T15:12:00.000-04:00

O mais famoso prêmio literário brasileiro anunciou seus vencedores. Na categoria romance:

1º - "Se eu fechar os olhos" (Record), de Edney Silvestre
2º - "Leite derramado" (Cia das Letras), de Chico Buarque
3º - "Os espiões" (Objetiva), de Luis Fernando Veríssimo

Por pouco, eu não comprei uma vez esse livro do Edney Silvestre. Fiquei lendo na livraria, folheando, mas acabei deixando para um depois que nunca se concretizou.

Chico Buarque e Luis Fernando Veríssimo são dois indivíduos que gozam do meu mais absoluto desprezo.

Sugestões

2010-09-24T16:49:00.001-04:00

Crime Feito em Casa

Coletânea de contos policiais organizada pelo escritor Flávio Moreira da Costa. É uma coletânea bastante variada: vai dos primórdios, com autores clássicos de nossa literatura abordando o gênero meio que “por acidente”, prosseguindo com escritores de estilo pulpfiction, com suas imitações bizarras de detetives americanos, de resultado curioso, mas cômico, passando ainda pelos escritores do início do século passado, com aquela carga de modernismo e experimentações chatíssimas, para chegar, enfim, nos contos policiais mais contemporâneos, esses sim próximos do que estamos habituados a ler hoje em dia. Tem altos e baixos, portanto. Mas obra obrigatória para quem se interessa pelo gênero policial e deseja referências além das usuais, tipo Rubem Fonseca e Garcia-Roza.

Selva Brasil – Roberto de Souza Causo

História especulativa a respeito do que seria o país caso o plano do porra-louca do Jânio Quadros, de invadir as Guianas, fosse levado a cabo. Segundo o livro, a invasão das Guinas levou o país a um conflito sem fim na região, persistindo ainda vinte anos depois. Somos levados para dentro da zona de batalha através do narrador, Sgt. Cauzo (ele mesmo, o mesmo Causo autor, mas em sua versão “alternativa”). A história especulativa seria o mote do livro, mas não é o que mais impressiona, já que serve mais para estabelecer o ambiente do enredo, não chegando a ser muito desenvolvida. O que agrada mesmo é a experiência do autor nas Forças Armadas, conferindo ao livro uma verossimilhança impressionante, com descrições de armas, conversas autênticas entre militares, com gírias e expressões apropriadas; e a narração dos combates no meio da selva, ponto alto de toda obra.

Três livros de Causo lidos. Dois excelentes, Anjo de Dor e esse Selva Brasil. E um não muito bom, Corrida do Rinoceronte. Seria interessante ao escritor tentar agora uma obra mais ambiciosa, já que demonstrou que é capaz e que domina como poucos a escrita.

Novo Ereader na praça

2010-09-24T15:53:00.000-04:00

Mix Leitor-d

Muito parecido com o Kindle. Possui conexão Hi-Fi. Aceita cartão de memória. Lê os formatos pdf, epub e mobi (os principais). Preço de R$ 890,00, ainda salgado. Vote em candidatos que se comprometam a abaixar os impostos desse país.

http://www.leitord.com.br/

Conheçam Leighton Gage

2010-09-20T18:09:00.002-04:00

Literatura policial brasileira fazendo sucesso no exterior é tão improvável quanto nevar no sertão nordestino. Nem os brasileiros lêem livros policiais escritos por brasileiros, o que dirá então dos gringos.

O único que percebi fazer uma aparição fora do país foi Garcia-Roza, com seu detetive Espinosa. Pelo pouco que li dele, Garcia-Roza me parece ser o único que escreve com o estilo noir dos escritores estrangeiros; o único que consegue criar aquela atmosfera de suspense que só costumo encontrar em autores de fora país. Mas Garcia-Roza, parece-me, foi prejudicado pela trama fraca do seu primeiro livro, “O Silêncio da Chuva”. O livro é interessante, mas possui um final muito inusitado para os amantes do gênero policial. Sem entrar em detalhes, a solução do imbróglio da história acontece ao sabor do acaso. O protagonista, o detetive Espinosa, poderia ir para casa dormir que a trama se resolveria por si própria. O leitor mais convencional pode se sentir ludibriado e pensar: “esse autor tá de sacanagem com minha cara”. E esse foi justamente o primeiro livro dele a ser traduzido ao inglês (uma boa tradução, pelo que dizem). Resultado: péssima primeira impressão para os leitores gringos. Em resenhas que leio, o pessoal até acha a história marromenos, mas birra com o final. Se outros livros de Garcia-Roza fossem traduzidos antes desse, ele provavelmente teria um público cativo no exterior.

Mas há sim livros policiais que se passam no Brasil e fazem sucesso no exterior. Mas são escritos por um americano, que morou no Brasil. Leighton Gage. Não li ainda, então não posso aqui fazer uma análise. Mas confiram essa matéria do Globo a respeito do cara.

E o sujeito mete o pau em Manaus, cidade onde moro:

“Entre as descrições que Gage faz da realidade brasileira, uma delas lembra um ataque direto de tão negativa. Quando fala de Manaus, ele apresenta um lugar detestável. Em um trecho de “Dying Gasp”, ele descreve a cidade como um “poço de podridão” em que “os habitantes são em sua maioria limitados em sua capacidade intelectual e impressionantemente letárgicos. Pessoas inteligentes, se pudesse pagar por isso, se mudavam para fora de Manaus.”

Na entrevista, Gage disse que "desgosta intensamente" da cidade, onde esteve meia dúzia de vezes. No livro, a capital do Amazonas é uma cidade, quente, úmida, fedorenta, onde é impossível comer uma boa refeição, tudo tem gosto de peixe, todas as pessoas na política e na polícia são corruptas. "Sei que as pessoas que moram em Manaus vão odiar o que digo sobre a cidade. Sabia disso quando estava escrevendo, e pensei até o último momento se deveria tirar essa parte. E decidi não tirar. É a minha opinião e eu a mantenho", disse.”

Haha, muita calma nessa hora. Permita-me discordar em alguns pontos, Mr. Gage.

Provavelmente ele foi a Manaus há muito tempo atrás. Atualmente, a cidade anda sofrendo uma transformação tão vertiginosa que nada da Manaus de hoje lembra a cidade de meros cinco anos atrás, por exemplo.

Sobre o trecho “os habitantes são em sua maioria limitados em sua capacidade intelectual e impressionantemente letárgicos”, eu sou obrigado a concordar em partes. O pessoal aqui é meio letárgico mesmo (fazer o que, é a realidade). Mas gente burra pastando por todos os lados é um problema nacional.

Ainda sobre “a capital do Amazonas é uma cidade, quente, úmida, fedorenta, onde é impossível comer uma boa refeição”, ah, isso é a mais pura expressão da verdade, com a exceção do “fedorenta” (como eu disse, a cidade progrediu muito, e isso inclui a questão do saneamento) . Manaus é quente pra c... A umidade já me trouxe problemas respiratórios. E os restaurantes daqui são ruins e caríssimos. Aliás, tudo é caro por aqui. Paga-se uma fortuna por bens e serviços de segunda categoria. A Internet me causa depressão. É o preço de se viver numa cidade imensa, com habitantes de alto poder aquisitivo, mas praticamente isolada.

Sobre corrupção, nada diferente do resto do país.

Mas Manaus possui uma vantagem que não se pode ignorar: a tranqüilidade. Índice de criminalidade baixíssimo. Uma qualidade de vida que não se encontra em outras capitais mais agitadas.

E pra quem é homem, jovem e solteiro (ou até casado, a depender dos escrúpulos e da sagacidade de cada um), os atrativos da cidade são ilimitados.

Bufo & Spallanzani

2010-09-20T16:14:00.001-04:00

Já lidos uns três livros de Rubem Fonseca, dá pra notar porque o sujeito fez tanto sucesso por aqui.

Começando pela obra mais famosa, Agosto, que nada mais é que uma tentativa afetada de agradar aos críticos de literatura, atolando o livro de citações históricas que não fazem lá nenhuma diferença na apreciação do enredo. Percebe-se o tom forçado do livro, aquela enchenção de lingüiça básica dos aspirantes a eruditos na literatura. Primeira impressão não muito boa.

Depois, Buraco na Parede, livro de contos que me agradou. Não sou fã de livro de contos. Até acho difícil desenvolver uma narrativa policial no formato de contos, já que, para prender a atenção do leitor, tramar um mistério e atiçar a curiosidade, é preciso antes construir um cenário cheio de informações, personagens enigmáticos e situações sem explicação. O conto não tem espaço para isso tudo. Mas Rubem Fonseca conseguiu fazer algo diferente e agradou.

Em seguida, O Seminarista. Livro cheio de falhas no enredo. Uma hora o narrador fala que matou determinado personagem para, no decorrer do livro, você descobrir que o sujeito foi morto por outra pessoa. Os personagens estão num quarto e, linhas depois, o narrador afirma que eles não saíram da cozinha em momento nenhum. Falhas pequenas que, no conjunto, te deixam perplexo. E mais uma vez, citações (dessa vez, frases em latim) para florear o livro e seduzir leitores posudos. Mas o livro saiu-se extremamente divertido e agradável de ler.

Por fim, Bufo & Spallanzani. Esse sim um livro muito bom de se ler, sem falhas e sem pose. O narrador é um escritor (para variar). Essa artimanha é manjada e, no Brasil principalmente, é a porta de entrada para os escritores usarem a trama como pretexto para se exibir com seus dotes literários e traçar inúmeras considerações sobre o ofício da escrita. Mas Fonseca faz isso em conformidade com o ritmo da história, sem obrigar o leitor a sofrer um anticlímax com um blá-blá-blá desnecessário e sem rebaixá-lo ao papel de platéia para a “performance” literária do autor. A parte, digamos assim, mais literária do livro, em que o Narrador/escritor se reúne com mais alguns outros artistas para debater a profissão foi, para a minha surpresa, a melhor e mais divertida da história.

Num meio que privilegia a forma, em detrimento da trama, um escritor, como Fonseca, que consegue reunir os dois mundos está destinado ao sucesso. Os posudos o lêem com divertimento, sem a desonra de estarem consumindo literatura ordinária. Sem precisarem assumir um guilty pleasure, melhor falando. E os leitores comuns o lêem porque Fonseca diverte, pura e simplesmente.

Onde se escondem os escritores?

2010-09-15T14:04:00.001-04:00

É senso comum dizer que a atividade de escritor é bastante solitária. Alguns até ficam malucos de verdade, perdem a linha, cometem suicídios. A sua maneira, vida de escritor deve ser meio esquizofrênica mesmo. Por isso, para um escritor, é sempre bom saber que ele não se encontra sozinho nessa vida angustiante de ficar escolhendo a palavra certa, a frase coerente, de fazer pesquisas e mais pesquisas para deixar o trabalho verossímil, e ainda correr o risco de, no final, o público achar o resultado um lixo – isso se ele tiver a oportunidade de ser publicado.

O blog Murderati reúne escritores de romances policiais que falam sobre seu trabalho, sobre o mercado editorial, sobre o universo em que vive um escritor como um todo. Acompanho sempre. Ultimamente, tem saído uma seqüência de posts a respeito do local de trabalho deles.

Confiram os links de cada escritor:

Louise Ure
Alafair Burke

Robert Gregory Browne

Tess Gerritsen

Pari Noskin Taichert

Fatos curiosos:
Todos usam Mac’s.

O local de trabalho deles é mais bagunçado que o meu quarto nos piores dias.
Todos, de tempos e tempos, costumam escapar para escrever em Café’s feitos para acomodar escritores. Já tinha visto esses Café’s numa reportagem de TV, mas não imaginava que eles fossem tão comuns assim.

E reparem na vista do escritório da Tess Gerritsen. Se inveja matasse...

Mentes Roubadas - Roberto Campos Pellanda

2010-09-10T15:28:00.000-04:00

Livro policial nacional que se assenta na resolução de um enigma em torno do seqüestro de 12 pessoas em São Paulo. As pessoas foram seqüestradas e, logo em seguida, foram largadas, apresentando então variados quadros de desordem mental e amnésia. Seria, portanto, a ponta do Iceberg de uma conspiração envolvendo corporações bilionárias, agências de espionagem, governos; e questões envolvendo métodos ilegais de controle mental.

Livro interessantíssimo. A história, apesar de fantástica, é bastante plausível. Mas o livro peca bastante no quesito verossimilhança, especialmente no que diz respeito aos diálogos. Quando os personagens se põem a falar, fica difícil imaginar que se tratam de pessoas “reais”. Parecem robozinhos que vão expelindo palavras quando a trama exige, a semelhança do que acontece com desenhos animados. E ainda apresenta a falha grave de soltar indiscriminadamente informações pertinentes ao enredo através dos diálogos. Os personagens ficam parecendo Wikipedias ambulantes, falando sobre mil e uma informações em meio a simples bate-papos. Há também um excesso de didatismo na narrativa, com certas situações sendo explicadas detalhadamente, quando seriam óbvias e auto-evidentes. Tudo isso contribui para minar a verossimilhança da história e a imersão do leitor na trama, transformando a leitura num mero exercício intelectual.

Pouco, ou nenhum, desenvolvimento de personagens. Os protagonistas têm suas peculiaridades exploradas na medida em que tais traços fazem o enredo avançar. Mas ainda assim é pouco para criar uma sensação de empatia com o leitor.

Não sei se o autor teve alguma limitação quanto ao tamanho do livro (os livros nacionais costumam ser curtinhos). 200 páginas é muito pouco para uma história interessante como essa. Uma obra para seduzir o leitor exigiria pelo menos o dobro desse tamanho, com mais desenvolvimentos e detalhes quanto aos personagens.

Literatura Fantástica entre os mais vendidos

2010-09-09T23:00:00.000-04:00

A Batalha do Apocalipse, de Eduardo Spohr, entre os 10 mais vendidos da revista Veja.

Grande estímulo a escritores aspirantes. E, levando-se em conta que o autor escreve um gênero desprezado por aqui e não conta com uma editora de porte, isso tudo é um tremendo feito!

Mockingjay - Suzanne Collins

2010-09-03T17:14:00.001-04:00

Esse link tem uma explicação interessante sobre o tema High Concept Book, termo originário do cinema. Significa que você pode contar a história em poucas linhas e todo mundo vai saber de imediato do que se trata o livro e, melhor ainda, a maioria das pessoas que escutarem a história vão se interessa em ler o livro. Isso é um high concept book.

Há vários exemplos de high concept books, mas os mais notórios, na minha opinião, são Jurassic Park (um paleontólogo e uma criança fanática por dinossauros encontram os bichos vivinhos num parque, em perfeita verossimilhança) e Harry Potter (garoto que vai para uma escola de bruxos).

É esse o caso também da série Hunger Games. Mundo pós-apocalíptico, governado por um poder totalitário, dois adolescentes de cada distrito, de variadas idades e de ambos os sexos, são sorteados para participar de um reality show onde a regra é uma só: o que permanecer vivo por último é o vencedor. O toque trágico é que se tratam de adolescentes (e às vezes crianças) que são obrigadas a participar da matança. Isso é um hiper mega high concept book.

Depois de uma idéia dessas, o livro caminha por conta própria para o escritor. Suzanne Collins explorou muito bem isso nos dois primeiros livros da saga, que usam a mesma idéia. Mas o final do segundo livro significa uma ruptura com a fórmula. Não haverá mais Hunger Games e a história do livro passa a ser a história da humanidade contra esse poder totalitário. Esperava-se então um épico, não é? Uma saga. Um grande livro que explore toda essa revolução, com a heroína da história na linha de frente.

Não foi isso que aconteceu com Mockingjay. Não sei o que aconteceu na cabeça da autora. Provavelmente, não contava mais com uma high concept idea para se apóiar e se perdeu. Ela derrapou feio no desfecho dessa série. Foi o final mais decepcionante que eu tenho notícia desde Lost..

É tão grande a lista de coisas desagradáveis no livro que só dá pra citar as mais irritantes: a heroína da história, Katniss, deixou de ser heroína e virou uma chorona. A cada revés que ela sofre, lá vem páginas e mais páginas de lamentações, de choro (ela se esconde pra chorar), de lamúria. Isso durante TODO O LIVRO. Esquisito. O mundo explodindo todo lá fora e o leitor fica obrigado a ver tudo através dos olhos dessa garota chata (ela cria caso com cada bobagem) e chorona, que nem teve grandes participações no desenrolar das coisas, passando a maior parte do tempo lamentando sua vidinha e fazendo produções de TV fake para levantar a moral dos rebeldes. Quando resolve fazer algo, vai sempre compelida pela vontade e pela manipulação dos outros, dando tudo forçadamente errado.

Mortes sem sentido, anticlímax em seqüência. Num momento crítico e tenso do livro, a autora pára para mostrar em detalhes uma equipe de maquiagem preparando Katiniss para aparecer na TV, enquanto ela, como sempre, vai se lamentando (“ó vida, ó azar”).

E autora, através desse livro, também resolveu exibir sua visão pessimista a respeito das guerras e da humanidade em geral. Nos dois primeiros livros, existe um clima de crueldade com os Hunger Games. Há a revolta subseqüente, os rebeldes tomam o poder e tudo isso para quê? Para os vencedores passarem a infligir aos vencidos as mesmas crueldades de que foram vítimas.

Como diria o doutor Pimpolho, vai se f...!

Da Noruega direto para a Bahia

2010-08-24T23:49:00.000-04:00

Estou lendo "A Casa da Dor", do norueguês Jo Nesbo.

Nesse momento, o livro está se tornando um pageturner. Harry Cole e sua parceira Beate Lonn, à procura de pistas de um assaltante, desembarcaram nada mais nada menos que no Brasil. Vários capítulos ambientados em Arraial d'Ajuda, Porto Seguro, Bahia. Segundo o livro, a paradisíaca Arraial seria um local de refúgio para criminosos de toda espécie. Tudo regado a sol, praia, caipirinha e bastante maconha. Com direito a descrições sobre a corrupção da policia local, que faria vista grossa em relação aos gringos que por lá apareciam. Nesbo conhece bem o Brasil.

“De Recife, tomaram um avião à hélice para Porto Seguro. Em frente ao aeroporto combinou um preço com certeza maluco com o motorista de táxi. Ele os deixou na balsa que os trouxe para Arraial d’Ajuda onde um ônibus aos solavancos os transportou no último trecho”.

“Uma boa fonte de renda para os policiais – que do estado sé recebiam um salário de fome – era, ali como em outros lugares, “multar” os turistas por fumarem maconha...”.

“Fred Baugestad bebia caipirinha porque era genuinamente ruim. Na Europa, a bebida tinha uma boa reputação sem méritos, já que era feita com rum ou vodca em vez de cachaça – o destilado brasileiro, cru e amargo, que fazia do ato de beber a penitência que, Fred alegava, era o propósito dessa bebida”.

Sensacional.

A Corrida do Rinoceronte - Roberto de Sousa Causo

2010-08-24T14:03:00.001-04:00

Segundo livro de Roberto de Sousa Causo que eu confiro.

Após o fechamento da filial de uma empresa de software americana, Eduardo Câmera, brasileiro e programador, é convidado a trabalhar na matriz que fica numa pequena cidade da Califórnia.

Eduardo é um brasileiro mestiço, moreno, cabelo crespo. No Brasil, ele passaria como um sujeito comum na paisagem de mestiçagem geral do país. Mas nos EUA, local onde a identidade racial tem força. Eduardo logo sente o peso de sua cor de pele no relacionamento com os habitantes da cidade.

A situação de Eduardo se complica quando ele dá de cara com um Rinoceronte correndo pela cidade. Esse Rinoceronte aparece em momentos chave na história e compele Eduardo a resolver determinados imbróglios.

Causo toma algumas posições ideológicas nessa obra que, a meu ver, tiraram totalmente a graça da história. Toda vez que um escritor escreve um livro carregado de ideologia, ele corre o risco daqueles não adeptos de suas posições simplesmente desprezarem a obra como um todo.

Como já dito, o protagonista Eduardo, brasileiro mestiço, sente-se discriminado numa localidade onde a identidade racial existe. Como a população no Brasil não se divide em grupos raciais ou étnicos, salvo raras exceções, Eduardo se vê numa situação inusitada: nem é suficientemente branco para figurar entre os habitantes brancos da cidade, nem se identifica com os outros grupos étnicos da cidade, como os negros ou latinos. Ele então fica numa posição de isolamento, dada a singularidade da população brasileira nesse aspecto de raça. Ponto positivo para essa descrição! Eu, como nordestino que já viveu no Rio de Janeiro (pra quem não sabe, nordestino no Rio é mais discriminado que negro, índio, judeu, homossexual, ou qualquer outra minoria que se possa imaginar), senti um certo déjà vu.

Mas Causo, todavia, cai na besteira de adentrar demais na questão racial. Eduardo, em certo ponto, começa a buscar uma identidade racial através do relacionamento com um negro da cidade e, como também, quando tenta buscar reminiscências na origem de seus familiares. Preferiria que ele permanecesse distante dessa guerra étnica que só faz sentido na população americana. E Causo ainda abraça a tese do “racismo disfarçado” na sociedade brasileira como se isso fosse um dado inquestionável.

O Rinoceronte aparece de uma hora para outra e leva Eduardo para um local isolado da cidade, onde um tremendo desmatamento segue sua marcha. Um grave problema ambiental. Nada contra, mas imaginar um Rinoceronte sobrenatural compelir um brasileiro a seguir uma agenda ambientalista lá nos confins da Califórnia não é lá algo que entusiasme um sujeito como eu.

Quanto à narrativa, a meu ver, o autor não conseguiu manter a excelência que eu havia percebido em outro livro dele. Em “Anjo de Dor”, Causo apresenta uma linguagem poderosa, próxima da perfeição, que eu até já havia tomado como referência em termos de linguagem de suspense escrita em português nativo. Já em “A Corrida do Rinoceronte”, não enxerguei o mesmo esmero.

Como pontos positivos, de uma forma geral, eu apontaria essa verossimilhança na descrição de um brasileiro vivendo nos EUA e a menção aos carros de corrida, que eu achei maneiro.

Mockingjay!

2010-08-24T11:43:00.001-04:00

Hoje começam a ser vendidos nos EUA os primeiros exemplares do último livro da saga Hunger Games, de Suzanne Collins.

Mockingjay!

Já há resenhas positivas rolando pelo Amazon. Pretendo ler em meio digital, pois se demora uns 2 (dois!) meses para se ter em casa um livro adquirido fora do país.

Os livros de Suzanne Collins já circularam por aqui algumas vezes, com comentários meus a respeito dos dois primeiros livros.

Resenha de Hunger Games;

Resenha de Catching Fire;

E, por último, uma resenha de Stephen King sobre a saga.

Acho que ninguém deveria deixar de conferir a obra mais tensa, eletrizante, violenta e até mesmo sangrenta já feita para o público adolescente. Vamos ver como se sai Katniss Everdeen e, não menos importante na minha opinião, como se sai também Peeta Mellark.

Noomi Rapace para o Oscar?

2010-08-20T15:12:00.000-04:00

Segundo esse site aqui, há rumores circulando em Los Angeles de que a atriz Noomi Rapace, que interpretou o papel de Lisbeth Salander nas adaptações da trilogia de Stieg Larsson, estaria cotada para indicação ao Oscar pela sua atuação em Os Homens que não Amavam as Mulheres (ou The Girl With the Dragon Tattoo).

Ela ainda estaria sendo assediada para atuar em filmes como Sherlock Holmes 2 e Missão Impossível 4.

Interessante. Acho improvável que ela ganhe um Oscar, apesar de eu ter gostado de sua atuação nos filmes. A meu ver, ela reuniu boa parte das feições de Lisbeth Salander que eu imaginava ao ler os livros de Larsson. Baixinha, magra, cara de poucos amigos.

Em alguns outros aspectos, entretanto, ela deixou a desejar. Por exemplo, Larsson a descreve com um rosto digno de aparecer numa capa de revista, apesar dos apetrechos punk que ela usa. Noomi, todavia, é apenas “bonitinha”. E eu também não achei ela nada sexy: tinha muitos trejeitos masculinizados e, senhoras e senhores, eu juro que vi algo muito estranho no sovaco dessa atriz nunca cena em que ela levanta os braços. E em algumas outras cenas de nudez, eu tive a impressão de estar assistindo a uma pornochanchada brasileira, época antiga em que as mulheres cultivavam hábitos diferentes no que diz respeito a depilação e tal. Coisas da Europa...

Meio difícil preencher todos os requisitos para interpretar Lisbeth Salander, pois Larsson criou um amálgama de características antagônicas. Sexy, mas tosca; amável, mas mal humorada; linda, e ainda assim uma rejeitada na sociedade. Difícil. Eu imaginava algo parecido com uma Natalie Portman, ou uma Angelina Jolie, se elas fossem uns 15 anos mais novas.

Quanto ao filme em si, bastante bem feito. Quando eu assisti, já fazia muito tempo que havia lido o livro para notar alguma alteração na história. As poucas que eu percebi, foram até acertadas. Minha mulher, que não leu o livro, adorou o filme. Na trilogia como um todo, só acho que os produtores não exploraram algumas cenas de humor que acontecem nos livros, como no primeiro encontro entre Salander e Blomkvist, quando ela é pega de surpresa e se borra toda de espanto.

The Darkest Room - Johan Theorin

2010-08-17T20:02:00.002-04:00

Certos livros, após a leitura, dão aquela sensação de arrebatamento, que dificilmente se saberia explicar por quê. Nós lemos pilhas de livros, mas só alguns poucos conseguem extrair uma exclamação do tipo “nossa, sensacional!”. Mas ou menos a experiência de ler The Darkest Room, do sueco Johan Theorin.

A história toda gira em torno de uma antiga casa, próxima a dois faróis, tudo situado na costa da quieta ilha sueca de Oland. Uma casa enorme, de madeira, que em tempos antigos serviu de moradia aos trabalhadores dos dois faróis. Essa casa possui um retrospecto de mortes em sua história.

Joakim se muda com sua esposa, Katrine, mais seus dois filhos pequenos para a casa. Desejam sair da agitação das grandes cidades (no decorrer, fica-se sabendo de mais motivações), e desfrutar uma vida tranqüila na mansão de Eel Point, como é chamada a casa. Entretanto, em uma de suas ausências do local, Joakim é surpreendido com a morte de sua esposa: seu corpo é encontrado boiando no mar. Suicídio?

Lutando para superar a perda da esposa, Joakim passa a sentir manifestações estranhas pela casa. Ruídos, sonhos esquisitos, as crianças falando coisas sem noção. Seria uma casa mal assombrada?

Nesse ínterim, Tilda Davidsson, a jovem policial responsável pela segurança de boa parte da ilha, investiga uma série de invasões a propriedades pelo local, ao mesmo tempo em que luta para ser aceita como policial num ambiente meio retrógrado em termos de comportamento, como é a ilha de Oland.

Johan Theorin conseguiu reunir mais de um gênero de literatura num livro só. Mistério em torno de uma morte, um homem devastado pela perda da esposa, os infortúnios amorosos da policial Tilda, alguns retratos da história da Suécia, mais uma boa pitada de suspense pelo aspecto sombrio da mansão de Eel Point.

Linguagem simples, como habitual entre esses escritores nórdicos. Narrativa segue um ritmo suave, sem pressa, como o ritmo de quem vivesse numa ilha pacata, como a de Oland.

The Darkest Room, grande livro. E esse tal de Theorin veio para ficar, é o que parece.

Só lembrando que essa obra venceu o prestigiado prêmio Dagger, concedido por uma associação de escritores na Inglaterra. Na categoria internacional, onde disputam os livros traduzidos para língua inglesa. Segundo os jurados: ‘Four plot strands whorl around the vortex of an unexplained death. It is impossible to reduce this mysterious novel to ghost story, a police procedural or a gothic tale.’ Concorreu com escritores de peso, como Stieg Larsson, Arnaldur Indriðason e Andrea Camilleri.

One Shot – Lee Child

2010-08-13T18:56:00.002-04:00

Na versão traduzida, “Um Tiro”. Mas lido em inglês porque é mais gostoso. E mais barato.

Primeiro livro de Lee Child que leio e, provavelmente, não será o último. Tava curioso para saber quem serial esse tal de Jack Reacher que todos falam, personagem principal de 14 livros escritos pelo autor Inglês, que vive nos EUA e escreve histórias ambientadas lá.

Jack Reacher é um ex-policial militar. Policial militar nos EUA é diferente da PM no Brasil. Lá, esse tipo de policial investiga crimes militares, envolvendo militares ou assuntos relacionados às Forças Armadas. O sujeito é uma figura. Tem tiradas engraçadas e conquista pela simpatia. Possui um senso crítico dos mais apurados, não se deixando intimidar por quase ninguém..

Reacher andava então de bobeira em Miami, cortejando uma dançarina quando assiste uma chamada na TV noticiando o assassinato de cinco pessoas por um sniper. O principal suspeito seria um velho conhecido seu, James Barr. Reacher se vê então com assuntos inacabados a acertar com Barr e segue para a cidade onde ocorrera as execuções. Seria James Barr inocente? Reacher ajudaria seu velho conhecido ou só rumaria para o local a fim de acompanhar de camarote a condenação de Barr? Responder a essas perguntas significa estragar boa parte das surpresas e reviravoltas que acontecem no início do livro. Reviravoltas de verdade, que te pegam desprevenido.

Lee Child tem um estilo muito peculiar: frases curtíssimas. Seria um meio passo para deixar a leitura cansativa não fosse o talento do autor em fazer desse estilo um trunfo. Só lendo para ter uma noção.

O livro prende até o final, com direito àquele momento comum de livros policiais clássicos, onde Reacher faz uma série de deduções, reunindo fragmentos de informação jogados durante a leitura e fazendo com que tudo tenha um sentido e significado.

Só achei, como ponto negativo, que o autor faz um perigoso flerte com a implausibilidade em certas cenas de ação. Não propriamente com o que acontece nas cenas, mas com quem participa delas. Certos personagens que nunca se envolveriam em tais situações de perigo descritas no livro. Mas nada que ofenda a inteligência do leitor.

Grande autor, grande leitura.

eReader Brasileiro ALFA

2010-08-06T16:30:00.001-04:00

E o Brasil tem seu primeiro leitor de ebooks vendido diretamente aqui. É o ALFA, da Positivo Informática.

Preço razoável de R$699,00. Vem com o dicionário Aurélio integrado.

O ponto preocupante é a tela touchscreen. A contrário do que se divulga por ai, esse tipo de tela é mais um fator de desvantagem do que de vantagem para o eReader, pois os fabricantes põem uma película sensível ao toque acima da tela e-ink do aparelho. Geralmente isso diminui a clareza do texto exibido, razão pela qual o Kindle utiliza um tecladão ao invés da tela touchscreen. É também um dos motivos (além do preço) dos eReaders da Sony, que também usam telas sensíveis ao toque, estarem perdendo lugar no mercado. Só mesmo manuseando o ALFA para ter uma noção.

Não possui conexão com a internet, mas isso não faz lá grande diferença. Lê arquivos txt, pdf e epub. Será vendido no site da Livraria Cultura, a partir do dia 10/08.

É dada então a largada à era da pirataria no mercado editorial brasileiro. As editoras que se cuidem.

Top 100 Killer Thrillers

2010-08-06T15:06:00.001-04:00

Ranking dos 100 thrillers favoritos, do site da NPR (National Public Radio), com votação da audiência.

O dez primeiros:

1. The Silence of the Lambs by Thomas Harris
2. The Girl with the Dragon Tattoo by Stieg Larsson
3. Kiss the Girls, by James Patterson
4. The Bourne Identity, by Robert Ludlum
5. In Cold Blood, by Truman Capote
6. The Da Vinci Code, by Dan Brown
7. The Shining, by Stephen King
8. And Then There Were None, by Agatha Christie
9. The Hunt tor Red October, by Tom Clancy
10. The Hound of the Baskervilles, by Sir Arthur Conan Doyle

Confira aqui.

William Boyd na Flip

2010-08-04T17:59:00.000-04:00

...ou como avaliar um livro sem o ler.

Eu havia posto aqui uma lista de recomendações de leitura de Stephen King para o verão americano. Entre as recomendações, havia o livro de William Boyd, Ordinary Thunderstorms, com essa capa primorosa.

Pois então, William Boyd estará no Brasil, participando da Flip.

Segundo a página do evento:

Multifacetado, William Boyd (1952, Acra, Gana) já foi crítico de televisão, professor de literatura inglesa na Universidade de Oxford e escreveu diversos roteiros de cinema, entre eles o do filme A trincheira, de 1999, do qual também foi diretor. Foram seus livros, entretanto, que lhe renderam reconhecimento. Seu primeiro romance, A good man in Africa (1981), lhe garantiu dois prêmios, o Whitbread e o Somerset Maugham. Em 1983, Boyd tornou-se membro da Royal Society of Literature. Ao todo, o escritor já publicou dez romances, três coletâneas de contos e uma coletânea de textos de não-ficção. Seu mais recente romance, Ordinary thunderstorms, publicado no final de 2009, narra a experiência de um jovem que, sem explicação, perde tudo o que outrora definia sua identidade.

Andei tentando interpretar a participação desse autor... Todo mundo sabe que essa Flip só reúne os amantes da chamada “alta literatura” (embora um evento que consagra um cantor como estrela literária não pode se gabar de cultuar uma alta literatura), ou “ficção literária”, ou seja lá que nome eles gostam de dar ao gênero. Meio difícil definir essa variedade, mas é muito fácil identificar: chatice ao extremo, na maioria dos casos. Cia das Letras na veia.

O que é que um escritor de romances policiais estaria fazendo por lá então? Ou seria mesmo ele um autor de romances policiais?

IT - A Coisa – Stephen King

2010-08-01T00:55:00.001-04:00

"Can an entire city be haunted?

Haunted as some houses are supposed to be haunted?

Not just a single building in that city, or the corner of a single street, or a single basketball court in a single pocket-park, the netless basket jutting out at sunset like some obscure and bloody instrument of torture, not just one area - but everything. The whole works.

Can that be?"

Assim começa um dos infinitos capítulos de IT (“A Coisa”), o que resume bem a história: uma cidade inteira amaldiçoada por uma entidade vinda sabe-se lá de que planeta e cuja natureza ninguém saberia explicar, motivo de se referirem a ela simplesmente como IT.

Desde tempos imemoriais, a cada ciclo de 25 anos, a cidade de Derry mergulha num ambiente de violência e medo. Violência perpetrada por seus próprios moradores. Medo vindo da atuação da Coisa, que se manifesta no mundo físico em variadas formas, sendo a mais usual a de Pennywise, o palhaço. O livro mostra a saga de sete garotos da cidade contra a Coisa. Um grande livro, na minha opinião.

Lendo esse livro, percebe-se que terror não se resume a situações horrendas e sangrentas. A jogada de mestre, na verdade, é mostrar como pessoas normais se comportariam ao vivenciar essas situações. É criar personagens críveis, que conquistam a simpatia do leitor. Você pensa: “isso é real (ou poderia ser real), eu conheço gente assim, gente que se comporta desse jeito”. Joga-se então esses personagens num ambiente cercado de monstruosidades, tanto as sobrenaturais como as provindas da maldade puramente humana, e o resultado é só um: TERROR.

Nem todos sentem uma ponta de medo ao ler livros de terror. Mas posso afirmar com certeza: se o que tem em IT não é capaz de amedrontar o leitor, é suficiente para deixar ele tenso. Ou, no mínimo, absorvido pela leitura.

Mas, como nem tudo são flores, há os pontos negativos. O maior deles é a extensão do livro. O famoso lero-lero de King. Não cansa, lêem-se as mais de 1.000 páginas sem fadiga. Mas produz um efeito negativo naquilo a que se propõe o livro: assustar o leitor. Explico.

O pânico, de uma maneira geral, não é uma sensação experienciada de maneira constante. Ninguém sente pânico o tempo todo, do contrário o sujeito surta, desmaia, se mata, sei lá. O ser humano tem aquela capacidade natural de se adaptar a situações extremas, por isso, mesmo submetido ao estresse, ele se acalma mais cedo ou mais tarde.

O medo, na verdade, chega em ondas. Em ondas de pavor. A cada paulada de terror, uma calmaria em seguida. A cada calmaria, uma porrada de terror mais forte que a anterior. Agora imagina isso ocorrendo infindáveis vezes ao longo de 1.000 páginas. No começo você sente medo, mas depois se acostuma.

Malditos 2

2010-07-29T15:08:00.000-04:00

Poderiam ter feito o favor de avisar antes, não é?!?!?!?!

Novo Kindle a $139! Versão apenas com wi-fi.

Votando de Férias

2010-07-27T00:00:00.001-04:00

Vantagem de se ter mãe fã de romances policiais: você fica por dentro dos livros que fizeram sucesso décadas atrás. Dessa vez, só roubei dela “O Espião que Saiu do Frio”, com exatamente essa capa ai da figura, pois não queria pagar excesso de peso na viagem de volta. Mas ela ainda tinha umas edições velhíssimas de Agatha Christie e mais uns três livros de Frederick Forsyth, o sujeito que escreveu o Dia do Chacal, misturando realidade e ficção em torno de uma tentativa de assassinato do presidente francês De Gaulle. Fica para a próxima.

****************************

Aeroporto de Brasília. Livraria LaSelva. Na prateleira, edição paperback de Gone Tomorrow, de Lee Child.

47 reais!!!

A Cidade dos Vidros - Arnaldur Indridason

2010-07-26T23:40:00.001-04:00

Bem ao estilo clássico, começa com a descoberta de um assassinato. Um homem de 70 anos é encontrado morto, junto com uma mensagem aparentemente sem sentido. À medida que o passado do homem vai sendo desenterrado - uma acusação de estupro, por exemplo - o inspetor Erlendur e sua equipe vão se convencendo de que o caso possuiria alguma motivação obscura, ao contrário do que ele descreve como o “típico assassinato islandês”, que seria um crime casual qualquer.

Há livros que agradam pela grandiosidade no enredo, pela profundidade dos personagens, pelo trato apurado com a escrita. Você lê e fica deslumbrado com a leitura.

Há outros, por outro lado, que muito agradam justamente por serem despretensiosos. É esse o caso de “A Cidade dos Vidros”, do islandês Indridason. A escrita é simples. Diria até que é incrivelmente simples (será que a complexidade ou simplicidade de uma escrita se transmite nas traduções? Ou o Islandês seria uma língua naturalmente simples? Não sei) Como se tomasse o universo vocabular de um adolescente e acrescentasse a ele o estilo de um escritor já maduro. Em tudo há uma economia de palavras e de descrições. O autor não perde tempo fazendo longas apresentações dos personagens. Eles simplesmente aparecem e, conforme a história segue curso, eles vão se mostrando ao leitor através de suas ações.

Livro que eu enquadro na modalidade “leitura relâmpago”. Eu recomendo, mas não seria bom ter muitas expectativas.

Pretendo ler ainda o livro dele, com título em Inglês Silence of the Grave, premiado na Inglaterra com o Gold Dagger. Seria interessante entender como funcionam essas premiações. Como eu disse, livros despretensiosos agradam, mas eu fico me perguntando se um escritor principiante teria chance no meio literário escrevendo dessa forma.

Stephen King: 6 Must-Reads for Summer

2010-07-15T17:04:00.001-04:00

Eu costumo divulgar o que Stephen King escreve a respeito de livros, primeiramente, porque o cara é um grande escritor, depois porque ele tem um gosto parecido com o meu. Aliás, qual escritor brasileiro famoso tem a humildade de fazer recomendações de literatura pop em colunas de jornais?

Seis recomendações de livros, dos quais eu destaco esses aqui:

Trilogia Millennium – Stieg Larsson

Nas palavras de King:

"Lisbeth Salander is one of the great female characters in fiction, dangerous as hell in spite of her waiflike appearance; she karate-kicks as well as she computer-hacks. The best thing about the late Larsson's Millennium Trilogy is that the three books form one long, interconnected tale. And like Jo Rowling's Harry Potter series, it's a relentless, unputdownable narrative."

Apesar de King ser sempre só elogios a J. K. Rowling (já se referiu a ela como "terrific writer"), os fãs da série do bruxo não gostaram muito da comparação com Larsson. Esse pessoal trata a série Harry Potter como se fosse o cânone sagrado.

THE PASSAGE, by Justin Cronin

Não sou de comentar livros que não li, mas esse merece nota, pois provavelmente vai ser publicado em português. Está na lista dos mais vendidos no NYT e já teve os direitos de adaptação ao cinema vendidos antes mesmo do livro ter sido concluído.

Num futuro não muito distante, o que era um projeto de criação de uma nova droga, extraída de um vírus existente em morcegos, acabou gerando um bando de humanos-vampiros meio zumbis que exterminou boa parte da humanidade (parece com “Eu sou a Lenda”). O restante vive em fortalezas cercadas por barricadas luminosas, a fim de espantar os zumbis. A esperança recai então numa garota encontrada fora da área protegida: ela mantém o vírus no organismo, adquirindo assim a imortalidade, mas não apresenta a sede por sangue dos outros zumbis. Interessante. Sempre que eu quero dar um tempo com minhas leituras de terror, aparece uma preciosidade. E como não poderia deixar de ser, tem 784 páginas.

Ainda gostei da sinopse desse aqui:

ORDINARY THUNDERSTORMS, by William Boyd

O sujeito está lá, tranqüilo, passeando por Londres, até que uma série de eventos aparentemente casuais faz o cara perder tudo: casa, família, amigos, emprego, reputação, passaporte, cartão de crédito, celular... Procurado pela polícia, com direito a prêmio pela sua captura, o infeliz ainda conta com um assassino profissional na sua cola.

Reparem só no primor dessa capa. Faz as editoras nacionais parecerem um grupo de amadores.

Para quem quiser conferir a lista completa das recomendações de Stephen King, aqui.

Premiações e Eventos sobre Thrillers pelo Mundo

2010-07-14T00:50:00.003-04:00

EUA – Edgar Awards

Acredito que, para amantes de romances policiais, esse prêmio dispensa grandes apresentações. É organizado pela “Mistery Writers of America”, uma associação que reúne escritores, roteiristas, editores, profissionais do ramo ou até mesmo os simples aficionados pelo gênero. Há premiações em várias modalidades, mas as cerejas do bolo são, obviamente, os prêmios de melhor romance e melhor romance de estréia.

UK – Daggers

O prêmio britânico para romances policiais é também organizado por uma associação, a Crime Writers'Association.

Entre suas modalidades de premiação, existe aquela que avalia o conjunto da obra do autor, e sua contribuição para o desenvolvimento do gênero policial. Semelhante ao que faz o prêmio Luís de Camões, no Brasil e Portugual embora esse não se restrinja ao gênero Thriller. Última premiada nesse quesito foi a escritora Val McDermid.

Há prêmios para melhor romance e para melhor romance traduzido. Entre as traduções, os escritores escandinavos sempre marcam presença. Stieg Larsson, Arnaldur Indriðason (Islandês, está na minha listinha de leitura), com Hypothermia, e o sueco Johan Theorin, até então desconhecido para mim, com seu The Darkest Room, estão entre os indicados da mais recente premiação. Já em anos anteriores, a escritora francesa Fred Vargas faturou três prêmios, concorrendo em um ano com Larsson, Indriðason e o norueguês Jo Nesbø (também na minha lista de leitura).

E por falar em países dessa região:

Países Nórdicos - Glass Key award

Prêmio concedido a escritores da Dinamarca, Finlândia, Islândia, Noruega e Suécia, países que, juntos, formam a nova Meca dos livros policiais. Cada país coloca um nome na lista e daí sai o vencedor. Em 2009, levou Johan Theorin, e em 2010, o dinamarquês Jussi Adler-Olsen, com um livro ainda sem tradução para Inglês.

Canadá - Arthur Ellis Awards

Organizado por uma (advinha o quê): associação! Crime Writers of Canada. Ando meio por fora do que rola no Canadá no que diz respeito a livros policiais. Mas podem conferir os ganhadores por aqui.

Os países de língua alemã possuem o Friedrich Glauser prize. Até a Nova Zelândia possui prêmio para livros policiais.

E no Brasil? No Brasil, a gente chora. Não há associações de escritores nem premiações. Assunto a ser abordado depois.

O Poder de uma Resenha

2010-07-12T15:08:00.000-04:00

Num mercado onde inexiste propaganda, como é o caso do mercado de livros, a propaganda boca-a-boca adquire uma importância vital para o sucesso de qualquer livro. Nesse contexto, sites de relacionamentos que abrigam amantes de livros, como o Skoob no Brasil, Goodreads e Amazon nos EUA, podem definir o destino de escritores principiantes. Dificilmente um leitor vai se interessar por um livro que tenha uma resenha negativa em sites como esses.

E quanto aparece algum sujeito mal intencionado querendo detonar o sucesso de um lançamento de um livro?

O escritor de livros policiais Irlandês, Stuart Neville, que não é uma celebridade no ramo, mas não é também nenhum novato aventureiro, andou esquentando a cabeça com um indivíduo que, usando vários nicknames diferentes, postou uma infinidade de resenhas negativas a respeito de seu livro. Ele relata o caso nessa “Carta Aperta ao meu Amazon Stalker”. Pelos comentários à carta de Neville, observa-se que isso não é tão incomum como parece.

Polêmica semelhante acontece em torno do livro Um Mundo Perfeito, de Leonardo Brum. No momento, já conta com 68 resenhas no Skoob (tem mais resenhas que alguns livros da série Harry Potter), com um lado acusando o autor de criar perfis fakes para levantar a moral do livro, enquanto outra vertente sustenta que estão querendo sabotar o autor com resenhas negativas.

Dureza, não? Vida de escritor não deve ser fácil.

James Patterson – 1.000.000 de ebooks vendidos

2010-07-08T15:13:00.001-04:00

O escritor americano de livros policiais, James Patterson, tornou-se oficialmente o primeiro a quebrar a barreira de um milhão de livros vendidos no formato digital.

Aqui e aqui.

Já tive contato com dois livros de Patterson. Andava curioso para saber por que o autor vendia tantos livros, então comprei “Step on a Crack”, livro que narra um seqüestro ocorrido durante o enterro da ex-primeira dama dos EUA, na Catedral de St. Patrick, NY. Há uma trama em torno da morte da ex-primeira dama e do comportamento das celebridades mantidas como reféns dentro da igreja. Parecia interessante, mas foi uma decepção total. Muito esquemático, muito previsível. E ainda insistia numa prática que eu desprezo totalmente: santificar os personagens. Parece uma prática comum em escritores americanos essa mania de tentar pintar os personagens com dotes angelicais. “Como minha esposa era maravilhosa”, “como meu sogro era espirituoso”, “os filhos, sempre alegrando o ambiente da casa”, “como a babá é atenciosa com as crianças”. Nossa! Torrava o saco. Até brinco que o livro deveria se chamar Step on a Crap.

Antes dessa decepção, eu já havia comprado o juvenil Maximum Ride, série sobre adolescentes mutantes, normais em quase tudo, mas com parte do DNA proveniente de aves. Um pouco melhor, mas com os mesmos vícios do autor.

Depois fiquei sabendo que Patterson é do tipo que escreve como se fosse uma linha de produção de uma fábrica. Três, quatro livros por ano, utilizando-se até de co-autores. E investe horrores em marketing. Um verdadeiro homem de negócios. Talvez isso explique um pouco seu sucesso.

Beavis & Butthead de volta

2010-07-08T11:15:00.000-04:00

Segundo o G1, depois de longos 13 anos, a animação mais tosca de todos os tempos estaria de volta. O roteirista Mike Judge, que, se minha memória não me deixa enganar, também fazia a dublagem dos personagens, estaria elaborando agora 30 novos episódios para a dubla Beavis & Butthead.

Para quem não sabe, Beavis e Butthead eram dois adolescentes meio retardados, fãs de metal, que passavam o dia sentados em frente à TV, tecendo comentários “geniais” a respeito dos clips da MTV. Entre um clip e outro, algumas peripécias da dupla eram mostradas.

Resta saber como a dupla vai se comportar no mundo atual onde a MTV não exibe mais clips. E as rádios não exibem mais metal. Ou melhor: antes fosse só isso, as rádios não exibem mais rock em geral. Para quem, como eu, é da geração de B&B, época em que o Rock era presença tão natural e inquestionável quanto é, por exemplo, o Pão de Açúcar para os cariocas, fica meio difícil imaginar a dupla assistindo clips da Lady Gaga, Justin Bieber e cia. Ou clips de bandas emo, como Cine (“Garora Radical”, o que é aquilo, meu Deus?), NxZero, etc.

Só imagino Beavis, com cabelo na chapinha caindo em frente ao rosto, trajando uma camiseta rosa com o desenho da Puka ... “hahaha” (risada depressiva)... tempos sombrios esses em que vivemos. Andava eu até pesquisando a cena musical lá na Inglaterra, pra ver se encontrava alguma banda de Rock de respeito.

100 Thrillers que Você Precisa Ler

2010-07-06T14:24:00.002-04:00

Minha tradução tosca do original “Thrillers: 100 must reads”. Trata-se de uma compilação de 100 thrillers de grande importância nos rumos do gênero, desde os pré-históricos – como “A Mulher de Branco” (1860), de Wilkie Collins, considerado o primeiríssimo no gênero de mistério – até os mais recentes, como “O Código DaVinci”.

Cada livro é comentado por figurões do gênero. Abre com nada mais nada menos que Lee Child, fazendo resenha da mitologia “Teseu e o Minotauro”. Realmente, o pessoal foi bem longe na história, ao colocarem as lendas de Beowulf na lista. Há as presenças óbvias de Conan Doyle, Edgar Wallace (leitura da minha infância) e Agatha Christie.

Dos mais recentes, eu destacaria “Caçada ao Outubro Vermelho”, de Tom Clancy, Dean Koontz, com “Watchers” (“O Guardião”, salvo engano) e ainda Robert Ludlum, com “The Bourne Identity”.

Alguns autores, além de fazerem resenhas, possuem obras compiladas na lista. Lee Child, com “Killing Floor” ("Dinheiro Sujo" no Brasil, pela Bertrand Brasil), e David Baldacci, com "Absolute Power" ("Poder Absoluto", pela Rocco). Lista completa pode ser encontrada aqui.

Apesar de já ter lido vários autores da lista, não conferi ainda nenhuma das obras compiladas, o que me deixa meio cabisbaixo. Estou precisando dar um tempo nesses meus livros de terror, de mais de 1000 páginas, e voltar para o meu gênero predileto, que é e sempre vai ser o thriller.

É isso ai, dude!

Escritor Personagem

2010-07-05T15:59:00.000-04:00

Lendo uma sinopse aqui, uma resenha ali, percebe-se logo que uma desproporcional quantidade de escritores tidos como integrantes do mainstream literário (Auster, Roth, Bolaño, para ficar em alguns), volta e meia, centram seus livros em personagens também escritores.

Escritor com problemas de inspiração, escritor que se mete na investigação de um crime, escritor desaparecido deixando um rastro de mistério, escritor se metendo em enredos eróticos, escritor na beira da morte falando sobre sua vida...

Escritor escrevendo sobre um escritor imaginário. Quanta criatividade.

Romances Policiais na África

2010-07-01T17:53:00.001-04:00

Pegando o clima da Copa do Mundo na África, o jornal The Guardian fez uma lista de 10 romances policiais ambientados no continente.
1.Murder at Government House by Elspeth Huxley

2.Death on the Nile by Agatha Christie

3.Song Dog by James McClure

4.Instruments of Darkness by Robert Wilson

5.The Screaming of the Innocent by Unity Dow

6.The Mission Song by John Le Carré

7.Devils Peak by Deon Meyer

8.Blood Rose by Maggie Orford

9.Wife of the Gods by Kwei Quartey

10.Zulu by Caryl Férey
Da lista, publicados no Brasil, temos “Morte no Nilo” de Agatha Christie e “O Canto da Missão”, de John Le Carré. Robert Wilson possui livros publicados em Português, mas não esse que está na lista.

Artigo completo.

Kindle 2

2010-06-29T16:05:00.001-04:00

Virou tema recorrente a questão sobre o futuro dos livros impressos agora que leitores digitais como o Kindle, antes restritos a aficionados por tecnologia, começam já a se popularizar mundo afora.

Mas as opiniões que circulam pela mídia variam entre propaganda disfarçada da Apple e palpites de famosos que nunca usaram leitores digitais.

Ao contrário do que se apregoa por ai, o tal do Ipad não vai ‘revolucionar’ a maneira como se lê livros. Ipad nada mais é que o computador touchscreen. Ninguém usa computador para ler livros e ninguém vai começar a usar agora por conta da Apple. Essa discussão em torno do Ipad só serve para deixá-lo no centro das atenções.

A agencias de notícias também costumam chamar escritores famosos para opinar sobre o caso. Eu até compreendo que a opinião de um Umberto Eco, por exemplo, por si só gera audiência. Mas sejamos francos: quem vai definir a abrangência dos leitores digitais é a geração geek atual, e não senhores que passaram a vida em bibliotecas cheias de poeira.

Há ainda o problema da pirataria que, a meu ver, atingiria mais as editoras de países como Brasil. Esse modelo de venda de ebooks, que é semelhante ao já bem sucedido modelo online de venda de músicas, só funciona em países com uma cultura de respeito às leis, como o é a dos EUA. Já num país afeito a pequenas desonestidades, a possibilidade das editoras perecerem asfixiadas pela pirataria me parece quase certa, mesmo com o mercado de livros em papel ainda na ativa. Eu não imagino um brasileiro pagando 30 reais para comprar uma versão digital de um livro nacional. Já ele passando o dia esmiuçando a Internet a procura de uma versão pirata seria um quadro mais próximo da realidade.

A situação vai mudar, mas acho, por fim, que sempre haverá espaço para aqueles que trabalham com seleção de qualidade, papel hoje reservado às editoras. Quem dominar esse ramo, vai sobreviver.

Kindle 1

2010-06-29T16:02:00.000-04:00

Quem nunca se deparou com esse aparelho há de se perguntar se leitura de um livro através dele seria tão agradável quanto a leitura de uma versão impressa. Eu particularmente diria que sim, a leitura é bastante agradável, sem dúvida alguma.

Eu imaginava que a leitura pelo Kindle seria semelhante à leitura pelo computador, sem a desvantagem de cansar a vista, mas com o inconveniente de uma leitura difusa, sem foco, desatenciosa, sujeita a várias distrações pelo caminho e sempre ansiosa pelo término. Para surpresa minha, isso não acontece. Fico até mais entretido lendo pelo Kindle do que lendo um livro impresso.

A escolha entre a leitura de um ebook e a leitura pela versão em papel depende muito da qualidade da impressão do livro. O Kindle leva uma grande vantagem em cima dessas edições paperback de livros importados, que são baratas, mas dificultam a leitura. Os livros importados de capa dura (hardcover), por outro lado, são bem melhores de se ler do que pelo Kindle. Já com as edições nacionais, que variam muito de editora para editora, fica meio difícil avaliar assim de antemão.

Quanto ao preço, eu diria que, a 189 dólares, vale muito a pena comprar. Mas esse é o preço pago lá nos EUA. Para quem viaja muito pra lá, é uma boa comprar diretamente e trazer na bagagem. Comprando para receber no Brasil, o preço dobra devido a impostos abusivos, deixando a decisão pela eventual compra um tanto mais duvidosa.

It - Stephen King (primeiras impressões)

2010-06-24T15:08:00.000-04:00

Por aqui, com o título “A COISA” (risada macabra). Creio que não há muito a ser falado sobre o livro que não tenha sido exposto antes. Livro da década de 80 e ainda é o mais famoso do cara.

Já começa dando uma amostra do terror que assola a cidade, tomando como vítima, nesse início, um garotinho, só para deixar o leitor esperto. Depois vem o que me parece ser a apresentação dos personagens principais. Cada um recebe uma cena individualizada.

King intercala duas maneiras de apresentar os protagonistas. Primeiro ele centra o ponto de vista no próprio personagem a ser apresentado, fazendo um uso genial do que as gramáticas por aqui chamam de discurso indireto livre (depois de ler, você até fica se perguntando qual seria a vantagem de se escrever algo em primeira pessoa). Seguindo então para o próximo protagonista, ele dessa vez passa a adotar o ponto de vista partindo de um personagem secundário qualquer, e vai apresentando o protagonista através das impressões desse coadjuvante. Uma aula de narração para writer wannabes.

Os protagonistas, cada um, são indivíduos que possuem no íntimo aquela carga de inquietação que não os deixa ter uma paz verdadeira, apesar de manterem uma vida normal na superfície. Estou chegando agora nas reminiscências dos personagens, época em que o terror começou para eles. O livro promete.

A propósito, acredito que os roteiristas de Lost eram fãs de carteirinha de King. Qualquer dia, explico por quê.

Saramago

2010-06-22T23:34:00.000-04:00

Eu até gosto do português de Portugal, mas sempre me recusei a ler Saramago por causa de uma birra que alguns devem achar tola: o sujeito não usa (não usava, no caso) travessão ou aspas para indicar os diálogos. Considero esse expediente de um completo pedantismo. Um artificialismo barato para impressionar leitores menos exigentes, pois não chega a fazer diferença alguma no texto além de deixá-lo menos fluido.

Mas, como não sou oriundo do mundo das letras, e sim do mundo dos números, talvez o que não faça sentido para mim seja fabuloso para outros.

ps: na mesma esteira, por conta dessa birra, já excluí a Patrícia Melo (a "musa da Casa de Detenção", by Alexandre Soares Silva) da minha lista de leituras.

Malditos

2010-06-22T23:06:00.004-04:00

Legal quando você compra um produto e, logo depois, vê esse mesmo produto vendido bem mais barato. A Amazon.com baixou o preço do Kindle de 259 dólares para 189 dólares. Diferença de 70 dólares. Considerando que, de Imposto de Importação e ICMS, pagamos mais que o próprio preço do produto, multiplique-se essa diferença por dois.

Compras impulsivas e dinheiro gasto a toa são minha sina.

Conto - 5 Minutos (revisado)

2010-06-21T15:05:00.001-04:00

Dei uma melhorada num conto que fiz há algum tempo. Não costumo ter lá tantas idéias para serem expressas em forma de conto. Eu sempre penso em histórias enormes, coisa pra ser tratada num romance, de modo que esse conto, pela simples criação dele, independente de sua qualidade, me dá um certo orgulho. Foi meu primeiro conto, afinal.

5 Minutos

Em transe, olhava para o cadáver do seu bebê estendido no sofá. Não, isso não pode estar acontecendo! Ante os infortúnios a que fora submetida em cada instante da adolescência e vida adulta, o bebê era o último respingo de sentido a sua porca existência. Afinal, ainda poderia trazer uma linda criança ao mundo.

Levantou as mãos ao pescoço e anteviu a gordura de seus braços pender com a ação da gravidade. Seu pescoço, aliás, nem sequer mais existia, perdido em meio a uma imensa papada e pele recaída. Olhou para baixo - incapaz de enxergar os próprios pés. Como chegara a esse ponto? Cento e vinte quilos da mais absoluta mediocridade.

O pequenino permanecia imóvel, sem respiração. Pensou em chamar uma ambulância, mas já era tarde. Tudo por causa de um maldito tênis no chão que a fez tropeçar. O auge da agonia foi sentir seu anjinho se debater por debaixo de seu corpo, sem que ela conseguisse ao menos se levantar. Seus esforços para se reerguer aumentaram o peso em cima da criança, precipitando sua morte.

O que seria dela agora, já que, nem para resguardar a simples sobrevivência de seu filho, mostrou-se capaz. Previu um futuro de condenações morais daqueles que sempre a desprezaram. Dedos apontados, cochichos maldizendo sua forma física, ou até mesmo a agressão direta: “gorda, assassina, matou o próprio filho!”. Sua foto sendo estampada nos jornais. Especialistas comentando o caso, achando-se os senhores do mundo, com recomendações de uma alimentação saudável: “evite os males da obesidade”.

E um processo! Não tinha dúvidas de que a incriminariam pela morte de seu filho. Ela, sentada num tribunal, vendo sua vida vegetativa ser esmiuçada aos mais mínimos detalhes... O vislumbre dessa possibilidade trouxe todo seu almoço a tona, garganta afora.

Precisava de ar. Alcançou a janela e observou a paisagem em volta. A brisa fresca atingiu seu rosto como fosse uma pequena amostra de um mundo de expectativas há muito esgotado. “Uma vida inteira que poderia ter sido e não foi”, nas palavras de seu poeta predileto. Diz-se que, quando o homem vê seus anseios serem transformados em decepções, estaria ele apenas a espera da morte. Ela não tinha mais a esperar. Esperar para quê? Medo da providência divina? Deus já dera mostras de sua justiça em doses cavalares.

Pensou no estado do seu corpo ao atingir o chão daquela altura. Pelo menos, horrorizados ficariam, ao invés da chacota típica. Um grand finale!

Jogou-se. Um novo mundo a acolheria. Um mundo de gordos felizes, onde alguém a amasse.

Anjo de Dor - Roberto de Sousa Causo

2010-06-21T11:31:00.001-04:00

Thriller de suspense com um toque sobrenatural. Começa com um certo mistério em torno do real caráter dos dois principais protagonistas: Ricardo e a Cantora. Quando o passado dos dois vem à tona, revelando aos poucos a natureza deles e trazendo os ingredientes para formar o suspense, é que o livro cresce em tensão.

Eu apreciei bastante a forma como o autor manipula os recursos estilísticos (metáforas, etc), a fim de criar uma atmosfera meio sombria na obra. Ele o faz sem parecer piegas ou pedante, como muitos escritores já consagrados ai costumam fazer (Dean Koontz, por exemplo, que tem um estilo parecido com o de Causo, viaja na maionese por diversas vezes quando se lança de metáforas, caindo num pieguismo cafona). Aliás, de uma forma geral, o estilo do autor foi o que mais me agradou na obra.

Como ponto fraco, eu apontaria esse lance sobrenatural que aparece no meio da história. Ele deixa a trama apimentada, sem dúvida, mas ficaria muitíssimo mais interessante se houvesse uma explicação para a aparição dele. Lendo o livro, você até espera que esse sobrenatural seja algo que “apareça do nada” mesmo. Um destino diferente surpreenderia.

Recomendo. Com certeza vou conferir os outros livros do autor.

O Seminarista - Rubem Fonseca

2010-06-18T16:23:00.000-04:00

Inexplicável o fato do Rubem Fonseca ter tanto prestígio no meio literário, pois ele me parece mais um escritor de entretenimento nato. A narrativa dele compele o leitor sempre a frente, mesmo se o livro não for lá grande coisa. Esse livro em particular não é lá grande coisa, mas é bastante divertido.

Não sei se foi por eu ter lido muito rápido (dá pra ler numa paulada só), mas ficou uma dúvida em relação ao mistério em torno do vilão. O vilão poderia ter matado o protagonista inúmeras vezes. Alguma coisa me passou despercebida. Como eu disse, a leitura de "O Seminarista" é tão veloz, que dá nem tempo de avaliar o livro direito

Admirável Mundo Novo - Aldous Huxley

2010-06-18T13:55:00.002-04:00

Tipo de livro que agrada tanto aqueles acostumados com literatura de entretenimento, como aqueles que curtem obras literárias. Ao contrário do que a linguagem meio “florida” do livro possa fazer supor, a história tem sim um enredo cativante, com dramas envolventes, que atiçam a curiosidade quanto ao desenrolar da história.

Aldous Huxley, a meu ver, criou um mundo distópico com perfeição. O autor não retrata essa sociedade distópica “de fora”, com um olhar crítico normal. Ele a descreve, ao contrário, como se fosse um verdadeiro súdito desse ‘Admirável Mundo Novo’. Você se sente imerso na sociedade.

Não existem famílias, pois os seres humanos são gerados em laboratórios. E nesses laboratórios, já são definidos os aspectos físicos que as pessoas terão: alguns terão feições mais elevadas, fazendo parte das castas superiores, enquanto a outros, propositalmente, será dada uma fisionomia física considerada inferior, para que façam parte das castas menores. As pessoas não são educadas durante a infância, são “condicionadas”, através de métodos chocantes de lavagem cerebral . Qualquer relação afetuosa muito duradoura entre duas pessoas é desestimulada. Ninguém é de ninguém (as pessoas já são condicionadas nesse comportamento sexual desde a infância). A vida é dedicada a prazeres imediatos e o pouco trabalho que existe é trivial, sem grandes exigências.

Obviamente, alguém vai perceber alguma coisa errada nesse estado de coisas. Vários personagens no livro vão aos poucos adquirindo consciência disso tudo. Seus sentimentos vão entrando em conflito com a sociedade É esse despertar dos personagens que traz a graça de uma boa distopia.

Nesse momento que entra a figura do personagem canastrão (não encontrei nome melhor). Ele quase sempre aparece nesse tipo de livro. Enquanto a gente vai acompanhando os personagens principais tomando consciência da situação, o Canastrão é aquele que, do alto, já vivenciara tudo antes, que desde o início já percebera as contradições da sociedade e que, por iniciativa própria, há muito resolvera abdicar de seus conflitos e lutar pelo aprofundamento desses aspectos sinistros da sociedade.

E como clímax da história, temos o encontro e posterior confronto entre o ‘mocinho’ (com ares de surpresa: “ah, você sabia de tudo!”) e o Canastrão. Confronto no campo das idéias, não físico. O ‘mocinho’ expõe seus argumentos e o Canastrão os compreende perfeitamente, dá até um pouco de razão a eles, mas prefere manter a situação do jeito que está. Esse debate parece mais um tratado filosófico do que uma obra de ficção. Coisa muito semelhante acontece em Fahrenheit 451.

O único ponto fraco do livro fica em torno do personagem conhecido como “Selvagem”. Na introdução, o autor se ressente disso também. Eu preferiria alguém com crenças mais próximas de uma pessoa mediana, e não um fanático religioso porra-louca. Quem ler vai saber do que falo.

Papelão de Henning Mankell

2010-06-09T14:28:00.000-04:00

Tenho lido por ai que o escritor sueco Henning Mankell anda fazendo prozelitismo anti-Israel mundo afora, por conta da confusão envolvendo uma tentativa de furar o bloqueio naval imposto por Israel à Faixa de Gaza. Ele estava a bordo de uma das embarcações que tentavam chegar a Gaza à força para, supostamente, levar ajuda humanitária a região. Fez um diário de bordo e tudo mais.

Nem questiono a posição do escritor em relação ao bloqueio. Nem mesmo a posição dele contra Israel.

Mas o problema começa quando a entidade responsável por levar as embarcações a Gaza (com Mankell alojado em uma delas) possui notórias ligações com grupos terroristas, inclusive a Al Qaeda.

E o problema piora quando Israel divulga vídeos (com uma rápida busca no Youtube se encontra) mostrando esses manifestantes nada pacíficos atacando soldados israelenses com tubos de aço maiores que um taco de beisebol. Ora, quem ataca soldados armados dessa forma está a procura da morte, ansiando pela produção de mártires. E tudo isso com a chancela impressa de Mankell.

Ativismo político é o fundo do poço de qualquer artista. Aliar-se a grupos políticos significa colocar seu próprio nome, reputação e credibilidade em mãos de terceiros. Uma temeridade, portanto. Saramago que o diga.

O Mistério da 13ª Letra - Andre Esteves

2010-06-07T11:32:00.001-04:00

Misto de thriller jurídico com romance policial clássico. Um assassinato é cometido, sendo a principal suspeita Ana Lúcia, cientista dita cética, que leva a profissão desafiando dogmas religiosos, atraindo a fúria de muitos crentes.

Nesse ponto, para apreciar o livro, o leitor teria primeiro que fazer algumas concessões a essa premissa da trama, pois é meio raro esses cientistas céticos atraírem alguma reação dos religiosos. O que costuma acontecer é mais um desprezo entediante por parte dos religiosos, aquele tipo de indiferença misturado com comiseração normalmente reservado a pessoas presunçosas demais. Céticos e ateus militantes só encontram ouvidos surdos nesse país. Mas, como isso não faz lá muita diferença na história, não chega a ser uma nódoa.

O livro tem uma trama muita bem montada nos mais mínimos detalhes. O quadro vai sendo mostrado, aos poucos, peça por peça, ficando a cada capítulo mais enigmático. Dificilmente se desconfia da solução antes do final.

Excelente também o didatismo com que se aborda um julgamento de assassinato no Brasil. Lembrou alguns casos recentes de julgamento que tiveram repercussão na mídia, conferindo verossimilhança à história.

Até o momento, top one entre livros policiais brasileiros que já li.

A Cidade Perdida – Jeronymo Monteiro

2010-05-29T08:25:00.002-04:00

Lia esse livro e só pensava: “ninguém me avisou que existia esse autor!”. Só mesmo no Brasil um autor como Jeronymo Monteiro, o sujeito que popularizou a Ficção Científica no Brasil, fica assim esquecido por todos, só vindo a ser despertado por aficionados pelo gênero e loucos como eu.

A Cidade Perdida começa levantando seu argumento científico segundo qual, levando-se em conta fatores geológicos, o Brasil seria berço da mais antiga das civilizações já existentes. Começa então a segunda parte, que seria a busca por vestígios dessa civilização, protagonizada pelo narrador da história, Jeremias, mais alguns companheiros: o guia Quincas e o idealizador da viagem, Sávio. Tal busca é o ponto alto do livro. A ação corre solta.

E o autor tem um jeito meio diferente de narrar as situações, o que deixa o texto cômico. Ele, por exemplo, usa e abusa de uma linguagem hiperbólica. Como li em pdf, deu pra separar uns trechos:

“Olhamos o vale para onde deveríamos descer. E tivemos diante de nós o espetáculo mais angustioso que olhos humanos já puderam contemplar.”

“Recomeçamos a caminhada para o fundo do vale sombrio, à pálida luz da lua. Éramos duas sombras, duas almas penadas cambaleantes, descendo para o inferno!”

“A claridade aumentara, e a algazarra dos pássaros era infernal. Bandos de araras, de periquitos e papagaios passavam berrando como possessos.”

“Nesse momento desabou o aguaceiro. A chuva começou a cair em torrentes, com ruído ensurdecedor. A terra estava ameaçada de submersão! Decerto, ia haver outro dilúvio.”

“Penso que a porta se ajustara por pressão e não havia força humana capaz de arrancá-la. Só à consumação dos séculos, no último dia de vida do globo, ela sairia talvez do seu lugar, sacudida pelos estremeções de agonia da terra!”

Essas frases exageradas lembram muito aquelas narrações daqueles programas do tipo “Vídeos Incríveis”, onde o locutor faz um drama danado em relação ao vídeo que está sendo exibido.

O livro chega então ao momento em que são encontrados os Atlantes. Aí que a coisa desanda e a história perde em ação e em originalidade. Havia muito mais a ser explorado, muitas possibilidade nesse encontro com essa civilização perdida, mas ele se resume aos Atlantes discorrendo sobre a situação no planeta e fazendo uma condenação meio clichê da humanidade. O narrador acha tudo aquilo uma asneira (com toda a razão!) e procura fugir, junto com seu companheiro de viagem. Penso que Jeronymo Monteiro poderia ter escrito uma obra prima no gênero se tivesse caprichado mais nessa parte.

Outra curiosidade, que também deixa o livro engraçado, é a maneira como o narrador se refere aos índios que encontra no caminho. Numa época (1948) em que não existiam ainda ONG’s, entidades e lobbies indígenas, era mais possível se expressar com liberdade a respeito desse tema, sem a preocupação de ser perseguido por essa turma. O resultado é impagável. Melhor trecho:

“Enquanto Quincas tecia estas ponderações, os tapirapés faziam grande algazarra, empurravam-nos para que andássemos mais depressa. Não compreendiam que nós não sabíamos andar pela selva como eles o faziam. Todas as nossas bagagens iam nos ombros de meia dúzia deles, mas acredito que com a intenção de ficar com eles e não para nos livrar do peso. De repente, um deles deu com o tacape no ombro de Salvio. Salvio gritou e cambaleou. Eu saltei sobre o selvagem e acertei-lhe um murro num dos olhos com uma presteza de que não me julgava capaz. Sangrando, o índio que caíra sentado levantou-se e pulou para mim. Esquivei-me e ele bateu com a cabeça num tronco de árvore com tanta infelicidade que pareceu ter perdido os sentidos. No mesmo instante, Quincas pulava sobre mim.
- Você está louco, Jeremias! Está louco! Eles nos matarão!
- Deixe-me, Quincas! Esses imundos selvagens...
- Cale-se!
Salvio interveio:
- Quincas tem razão, Jeremias. Fique quieto. Eles não sentem as coisas como nós as sentimos... Precisamos não os atacar, não dar sinal de raiva...
- E deixar que eles nos amassem com os tacapes? Ora, Salvio!
Seja como for, os selvagens encararam a coisa de maneira diferente daquela que Quincas esperava. Tangeram-nos novamente para diante, e um deles ficou ao lado do companheiro ferido. Estou absolutamente convencido de que se tornaram mais delicados daí por diante. Penso que o único modo de ensinar cortesia aos selvagens é abrir-lhes as cabeças."

Desumano - Olivia Maia

2010-05-24T17:30:00.001-04:00

Um rapaz acorda do nada, com sua roupa ensangüentada, e encontra sua mãe assassinada com toques de extrema barbaridade. Ele não se lembra de coisa alguma. A polícia chega e o toma como principal suspeito do crime. O rapaz foge e, a partir daí, vai tentar provar sua inocência.

Escrito em primeira pessoa, na voz do rapaz fugitivo, Desumano me parece (não sei se a autora concordaria comigo) mais um thriller psicológico. Escrever thrillers psicológicos é sempre um caminho perigoso, pois é tarefa pra quem entende do riscado. É comum ler livros desse tipo e acabar se cansando com a análise dos personagens. Não é esse o caso de Desumano. Li numa só paulada, sem parar.

Além de criar o conflito psicológico do narrador Márcio, a autora consegue com maestria também manipular os sentimentos do leitor em relação a ele. Eu, particularmente, fiquei torcendo pela sua inocência até o último momento.

Recomendo. E ainda é free.

Hunger Games no Brasil

2010-05-22T18:55:00.000-04:00

Finalmente vão publicar por aqui a série Hunger Games, da Suzanne Collins. Será pela Editora Rocco, com lançamento dia 29 de Maio. Vai se chamar “Jogos Vorazes”. Belo nome, apesar de mudar a conotação do título em inglês. Mas a tradução literal não ficaria melhor.

O Silêncio da Chuva - Garcia-Roza

2010-05-21T08:47:00.002-04:00

Garcia-Roza escreve muito bem. Tem um texto simples e, ao mesmo tempo, elegante. Dos escritores nacionais que conheço, é o que mais tem pinta de escritor policial de verdade.

Silêncio na Chuva é aquele tipo de livro que desperta ou amor ou ódio do leitor, especialmente, em relação ao final. Eu gostei.

Sobre o inspetor Espinosa, se a intenção de Garcia-Roza era criar um detetive trapalhão, ele acertou em cheio. Espinosa já começa por investigar um crime inexistente. E no curso dessa investigação inútil, são as ações dele que permitem o verdadeiro vilão agir, praticando novos crimes. Espinosa passa a história inteira andando em círculos, que nem uma barata tonta, para, no final, o desenlace acontecer totalmente à revelia dele. É um escárnio do qual talvez muitos não gostem.

Alguns leitores gringos não gostaram.

Pra ficar perfeito, só faltaria mesmo explorar um pouco mais a situação do suicida. Sobre ele, Garcia-Roza se limita a fazer algumas insinuações, que deixam pistas, mas não explicam totalmente.

Sobre os Livros de Bolso

2010-05-14T14:59:00.001-04:00

Em nenhum momento, eu tinha a intenção de comprar Carrie. Não estava na minha lista de desejos, até porque não costumo ler livros traduzidos. Mas uma edição de bolso a 10 reais, ali, piscando pra mim. Acabei levando.

Livros de bolso, além do preço atraente, devem também ter um efeito psicológico na cabeça dos leitores. Um objeto pequeno, que se leva pra qualquer lugar, que não vai ocupar muito espaço na sua casa, a um preço e tamanho insignificantes: tudo isso ajuda o consumidor a se deixar seduzir pela leitura.

Mas a gente só costuma ver clássicos sendo editados em versão de bolso.

Não vejo problema em lançamentos sendo vendidos a 40, 50 reais. Mas observe o caso de livros publicados há vários anos atrás. Você tem a curiosidade de ler um livro policial, publicado em 2001, por exemplo, por um autor que nem mais escreve ou que até já morreu. Provavelmente ninguém além de você vai ter vontade de comprar esse livro. Vai continuar na livraria, comendo poeira. Mas se você quiser comprar, se prepare pra desembolsar seus suados 40 reais pelo livro. O mercado editorial parece então ficar estacionado no tempo, com livros esquecidos assumindo o mesmo peso de lançamentos fresquinhos.

Se existissem edições de bolso, a preços decentes, a coisa mudaria de figura.

Exemplo claro. Do mesmo Stephen King, o livro “IT” em inglês, em versão paperback (o pocket americano) de mais de 1000 páginas, vendido a $8,99 na Amazon.com e a uns R$20,00 em livrarias daqui. Quer comprar a versão em português, traduzido como “A COISA”? Então pague R$93,90 na Livraria Cultura.

Carrie - Stephen King

2010-05-14T14:55:00.000-04:00

Primeiro livro publicado pelo Mestre. Livro curto para os padrões de King, mas já nele percebemos o que faz esse autor se destacar da multidão: a criação fantástica dos personagens. Literatura de terror de sucesso, bem como a policial, não se restringe a elaborar situações horrendas, com sangue jorrando para todos os lados, nem intrigas complexas, cheias de reviravoltas. Antes é preciso haver personagens com os quais nos identificamos e pelos quais nos importamos. Se o leitor gostar dos personagens ele vai querer segui-los para onde o autor os levar, 500 páginas, 1000 páginas adiante. Essa lição que tirei da série Millenium (histórias bem triviais, mas com uma personagem brilhante) e que agora tiro dos livros de Stephen King. Coloquem os personagens mais amados em situações extremas que o leitor vai ficar naquele estado edge of their seats, como diria os americanos.

Nossa “querida” Carrie é a garota de 16 anos com o dom da telecinesia. Filha de uma fanática religiosa, foi criada sofrendo todas as privações que o fanatismo porra-louca pode proporcionar. Já na escola, com a ingenuidade (eu diria até ‘pureza’) decorrente de sua falta de contato com o mundo, virou presa fácil das outras garotas da escola. Todo mundo zoa a Carrie. Até o momento em que a zoação passa dos limites.

Eu sei que é temerário fazer comparações com situações reais, mas é a primeira coisa a se pensar quando se lê esse livro. Muitos antes daqueles casos reais de adolescentes americanos, que entravam nas escolas atirando em todo mundo (“Tiros em Columbine”, por exemplo), a gente já pode ver ai Stephen King soltando a Carrie no baile da escola, espalhando a destruição por toda a cidade.

Há adaptações para o cinema. Não lembro qual exatamente eu assisti. Só lembro que, no cinema, Carrie acaba adquirindo uma feição mais de vilã do que de vítima.